検索ワード: kokonaisvaltainen (フィンランド語 - イタリア語)

kokonaisvaltainen rauhansopimus
accordo globale di pace

yksi kokonaisvaltainen koulutusstrategia
un’unica strategia globale per l’istruzione e la formazione

3.kokonaisvaltainen hoito.
3)il trattamento integrato.

kokonaisvaltainen eurooppalainen muuttoliikepolitiikka
politica migratoria europea globale

sen toimintamalli on kokonaisvaltainen.
sta adottando un approccio olistico.

kokonaisvaltainen franchise-toimintapaketti
impresa in lifreding

helmikuussa 2002 hyväksyttiin kokonaisvaltainen
nel febbraio 2002 è stato adottato un“piano d’azione globale in materia di lotta contro l’immigrazione clandestina”.

lähestymistavan pitää olla kokonaisvaltainen.
occorre adottare un approccio complessivo.

— kokonaisvaltainen tapa tarkastella koulua
— approccio coinvolgente tutti i soggetti del processo educativo, maggiormente

maahanmuuttoa koskeva kokonaisvaltainen lähestymistapa
approccio globale in materia di migrazione

2.4 yhteinen kokonaisvaltainen ohjelmarakenne
un'architettura di programma unica integrata

yhteinen kokonaisvaltainen ohjelmarakenne 2.5.
obiettivi dettagliati e prioritÀ in materia di rst

"kokonaisvaltainen lähestymistapa maaseudun kehittämiseksi"
— qual è il rapporto tra i carrefour e gli info point europa, questi altri relè europei siti nelle città?

c. maastrichtin sopimuksen kokonaisvaltainen soveltaminen
c — applicazione integrale ed effettiva del trattato di maastricht

erityisesti kaupunkialueilla tarvitaan kokonaisvaltainen yhtenäinen
le zone urbane, in particolare, hanno bisogno di un

2.2 kokonaisvaltainen lähestymistapa aktiiviseen elinkaareen
2.2. una stra tegia globale per il “ciclo della vita” attiva

kokonaisvaltainen lähestymistapa kestävään kaupunkikehitykseen 7.3.
l’approccio integrato dello sviluppo urbano sostenibile 7.3.

johdonmukainen kokonaisvaltainen energiapolitiikka on vielä kehittämällä.
politica agricola

on aloitettava maankäyttösuunnitelman täytäntöönpano ja kokonaisvaltainen ympäristöstrategia.
avviare l'attuazione del piano relativo all'uso della terra e della strategia generale di tutela ambientale.

vapaaehtoisuuteen perustuva ketju: hankkeen kokonaisvaltainen hallinto
catena di dettaglianti consorziati: progetto di gestione integrata