検索ワード: laboratoriotuloksia (フィンランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Italian

情報

Finnish

laboratoriotuloksia

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

イタリア語

情報

フィンランド語

tämä tulee huomioida tulkittaessa laboratoriotuloksia.

イタリア語

questo fatto deve essere tenuto in considerazione quando si interpretano i dati di laboratorio.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

tämä on otettava huomioon laboratoriotuloksia tulkittaessa.

イタリア語

questo fatto deve essere tenuto in considerazione quando si interpretano i dati di laboratorio.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

laboratoriotuloksia on tulkittava rokotus- tai immunisaatiotilanteen mukaisesti.

イタリア語

i risultati di laboratorio vanno interpretati in funzione della presenza o meno di vaccinazione e di immunizzazione.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

päätös siitä, jatketaanko potilaan hoitoa avaglimilla, perustuu kliiniseen arvioon laboratoriotuloksia odotettaessa.

イタリア語

la decisione di mantenere il paziente in terapia con avaglim in attesa degli esami di laboratorio deve essere guidata dal giudizio clinico.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

duloksetiinilla hoidetussa ryhmässä oli myös pientä kasvua paastoverensokerissa ja kokonaiskolesterolissa, kun taas vastaavissa laboratoriotuloksissa oli havaittavissa lievää laskua rutiinihoitoryhmässä.

イタリア語

c’ è stato anche un piccolo aumento della glicemia a digiuno e del colesterolo totale nei pazienti trattati con duloxetina mentre i test di laboratorio hanno mostrato una lieve diminuzione nel gruppo sottoposto a trattamento di routine.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,772,732,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK