Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tämä tulee huomioida tulkittaessa laboratoriotuloksia.
questo fatto deve essere tenuto in considerazione quando si interpretano i dati di laboratorio.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tämä on otettava huomioon laboratoriotuloksia tulkittaessa.
questo fatto deve essere tenuto in considerazione quando si interpretano i dati di laboratorio.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
laboratoriotuloksia on tulkittava rokotus- tai immunisaatiotilanteen mukaisesti.
i risultati di laboratorio vanno interpretati in funzione della presenza o meno di vaccinazione e di immunizzazione.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päätös siitä, jatketaanko potilaan hoitoa avaglimilla, perustuu kliiniseen arvioon laboratoriotuloksia odotettaessa.
la decisione di mantenere il paziente in terapia con avaglim in attesa degli esami di laboratorio deve essere guidata dal giudizio clinico.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
duloksetiinilla hoidetussa ryhmässä oli myös pientä kasvua paastoverensokerissa ja kokonaiskolesterolissa, kun taas vastaavissa laboratoriotuloksissa oli havaittavissa lievää laskua rutiinihoitoryhmässä.
c’ è stato anche un piccolo aumento della glicemia a digiuno e del colesterolo totale nei pazienti trattati con duloxetina mentre i test di laboratorio hanno mostrato una lieve diminuzione nel gruppo sottoposto a trattamento di routine.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: