検索ワード: maatalouspoliitikko (フィンランド語 - イタリア語)

esittelijä garot on vannoutunut maatalouspoliitikko. hän on hyvin perillä asioista ja suhtautuu myönteisesti maatalouteen.
l’ onorevole garot è un politico impegnato sul fronte agricolo: è ben informato ed ha una visione positiva dell’ agricoltura.

maatalouden osalta hyväksyttiin sokerijärjestelmän laaja-alaista uudistusta koskeva komission ehdotus. sokerijärjestelmän uudistuksella valkoisen sokerin takuuhintaa leikataan neljän vuoden aikana 36 prosentilla. sen odotetaan lisäävän alan kilpailukykyä, tasapainottavan markkinoita ja helpottavan eu:n muiden sokerintuottajamaiden kanssa tekemien kansainvälisten sitoumusten noudattamista. vuonna 2005 pantiin ensimmäistä kertaa täytäntöön tuotantomääristä riippumaton maatilakohtainen tilatuki, jolla tuotannon ja tukien välinen suora yhteys yhteisessä maatalouspolitiikassa poistetaan. vuodesta 2006 lähtien noin 90 prosenttia maanviljelijöille maksettavista suorista maksuista tulee tuotantomääristä riippumattomiksi ja samaan aikaan otetaan käyttöön uusia vaatimuksia ympäristöstandardien noudattamista varten. maatalouspoliitikan saavutuksiin kuuluu myös sopimukseen pääsy euroopan parlamentin ja neuvoston kanssa maaseudun kehittämistä koskevan asetuksen hyväksymisestä. uusi asetus antaa jäsenvaltioille enemmän liikkumavaraa käyttää maaseudun kehittämisrahastoja kasvun stimuloimiseen ja uusien työpaikkojen luomiseen sekä ekologisten suojeluohjelmien toteuttamiseen maaseutualueilla. neuvosto antoi lisäksi ehdotuksen yhdestä yhtenäisestä oikeuskehyksestä yhteisen maatalouspolitiikan rahoitusta varten. sillä yksinkertaistetaan yhteisen maatalouspolitiikan rahoitusta huomattavasti, tehostetaan ja nykyaikaistetaan sen hallintoa ja valvontaa sekä vahvistetaan budjettikuria.
per quanto riguarda l’agricoltura, è stata approvata la proposta della commissione di un’ampia riforma del settore dello zucchero. la riforma del settore saccarifero ridurrà il prezzo garantito dello zucchero bianco del 36% in quattro anni. essa consentirà di aumentare la competitività del settore, di ripristinare l’equilibrio del mercato e di aiutare l’unione a onorare i suoi impegni internazionali nei confronti di altri paesi produttori di zucchero. nel 2005, inoltre, è stato applicato per la prima volta il pagamento unico per azienda disaccoppiato, che elimina il legame diretto tra produzione e sovvenzioni nel quadro della politica agricola comune. a partire dal 2006, il 90% circa dei pagamenti diretti agli agricoltori saranno svincolati dalla produzione e al tempo stesso saranno introdotti nuovi requisiti per rispettare le norme ambientali. un’altra realizzazione politica è stata l’adozione del regolamento relativo allo sviluppo rurale, sul quale la commissione ha raggiunto un accordo con il parlamento europeo e il consiglio. il nuovo regolamento darà un margine più ampio agli stati membri per utilizzare i fondi di sviluppo rurale onde stimolare la crescita, creare nuovi posti di lavoro e portare a compimento i programmi di protezione dell'ambiente nelle zone rurali. il consiglio ha inoltre adottato la proposta di istituire un quadro giuridico unico per il finanziamento della politica agricola comune. questo quadro semplificherà notevolmente il finanziamento della pac, rafforzerà e ammodernerà la sua gestione e il suo controllo e rafforzerà la disciplina di bilancio.