プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
haluamme oikeusvarmuutta.
vogliamo certezza del diritto.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
emme ole antaneet heille oikeusvarmuutta.
non abbiamo dato loro la certezza giuridica.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
-lisätä talouden toimijoiden oikeusvarmuutta
-aumentare la certezza giuridica per gli operatori economici;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
määritelmän täsmentämisellä on parannettu oikeusvarmuutta.
una definizione più precisa fornirà maggiore sicurezza a livello giuridico.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
asetusehdotukset lisäävät myös oikeusvarmuutta. keusvarmuutta.
la convenzione, a luglio, dovrà ancora rivedere il testo della terza parte della costituzione procedendo ad adeguamenti tecnici.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tarvitsemme oikeusvarmuutta ulkopoliittisen mielivallan sijasta.
quali sono dunque le novità dell'agenda transatlantica?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
( it) neljäs kysymys koskee oikeusvarmuutta.
la quarta questione è quella della sicurezza giuridica.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
kumpikin tekijä lisää oikeusvarmuutta luganon yleissopimusta enemmän.
entrambe le differenze comporterebbero una maggiore certezza del diritto rispetto alla convenzione di lugano.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mielestäni tämä lujittaa oikeusvarmuutta euroopan laivanvarustamoiden näkökulmasta selvästi.
a mio parere questo è un netto vantaggio in termini di certezza giuridica per le società marittime europee.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
määrittelemällä hyvän kauppatavan vastaiset käytänteet parannetaan kuluttajien oikeusvarmuutta.
la definizione di ciò che costituisce una pratica commerciale sleale dovrebbe condurre ad una maggiore certezza giuridica.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：