検索ワード: syyskuun (フィンランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Italian

情報

Finnish

syyskuun

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

イタリア語

情報

フィンランド語

syyskuun täysistunto:

イタリア語

la sessione plenaria di luglio

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

syyskuun loppu 2004

イタリア語

fine settembre 2004

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

osa 2.3 ) . syyskuun 26 .

イタリア語

sezione 2.3 ) .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

syyskuun 2009 osakauden jakokerroin

イタリア語

coefficiente di attribuzione per il sottoperiodo di settembre 2009

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

nyt on jo syyskuun loppu.

イタリア語

siamo già alla fine di settembre.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

syyskuun 2002 alv:n mitätöinti

イタリア語

cancellazione dell’imposta iva del settembre 2002

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

syyskuun 11 päivän 2001 tapahtumat

イタリア語

avvenimenti dell'11 settembre 2001

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

vähennysprosentti syyskuun 2004 osuuden osalta

イタリア語

percentuale di riduzione del lotto di settembre 2004

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

sovellettu vuoden 2002 syyskuun lopusta.

イタリア語

attuato da fine settembre 2002.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

syyskuun lo.ntenä päivätty kirje.

イタリア語

lettera datata 10 settembre.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

terroristi-iskut syyskuun 11. päivänä

イタリア語

attacco al world trade center, 2001

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

ulko­ministeri selvitti asiaa syyskuun täysistunnossa.

イタリア語

la relazione è stata rinviata in commissione, con un voto dell'assemblea.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

tapaukset vaiheittain jaoteltuina syyskuun 2004 lopussa

イタリア語

numero di casi per ciascuna fase, alla fine di settembre 2004

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

yhdysvaltojen hallituksen syyskuun 11. päivän komissio

イタリア語

commissione nazionale per gli attacchi terroristici contro gli stati uniti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

vuoden 2002 syyskuun 13 päivänä julkaistut tiedot

イタリア語

dati pubblicati alla data del 13 settembre 2002

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

alueiden komitean syyskuun 18. päivänä 1996 antama

イタリア語

"proposta di decisione del parlamento europeo e del consiglio relativa alla revisione del programma comunitario di politica a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

sato korjattu huhtikuun 1 päivästä syyskuun 30 päivään

イタリア語

raccolta fra il 1o aprile ed il 30 settembre

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kantelija kääntyi oikeusasiamiehen puoleen syyskuun 2005 lopussa.

イタリア語

il denunciante si è rivolto al mediatore a ne settembre 2005.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

näin ilmoitti syyskuun lopussa eurostat, euroopan tilastotoimisto.

イタリア語

È quanto ha rilevato alla fine di settembre eurostat, l'istituto statistico europeo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

euroopan parla­mentti äänestänee uudesta komissiosta syyskuun puoles­savälissä.

イタリア語

il voto del parlamento europeo sulla nuova commissione è atteso per metà settembre.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,581,842 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK