検索ワード: televiestintälaitteisiin (フィンランド語 - イタリア語)

eumm:n henkilöstöllä on alhaisimmin mahdollisin kustannuksin pääsy vastaanottajapuolen asianmukaisiin televiestintälaitteisiin, joita se tarvitsee toiminnassaan, myös viestiäkseen lähettäjäpuolten diplomaatti- ja konsuliedustustojen kanssa.
il personale dell'eumm ha accesso, al costo più basso, a idonee attrezzature di telecomunicazione della parte ospitante ai fini delle proprie attività, incluse le comunicazioni con le rappresentanze diplomatiche e consolari delle parti mandanti.

tätä direktiiviä ei sovelleta televiestintälaitteisiin tai muihin digitaalisiin tai tietoteknisiin laitteisiin perustuviin palveluihin , joissa ostettavat tavarat tai palvelut toimitetaan televiestintälaitteeseen tai digitaaliseen tai tietotekniseen laitteeseen tai niitä käytetään kyseisillä laitteilla edellyttäen , että teleyritys tai digitaalista tai tietoteknistä palvelua hoitava yritys ei toimi ainoastaan välittäjänä maksupalvelunkäyttäjän ja tavaroiden ja palveluiden toimittajan välillä .
la presente direttiva non si applica ai servizi basati su apparecchiature di telecomunicazione , digitali o della tecnologia dell' informazione , quando i beni e i servizi acquistati sono consegnati a e devono essere utilizzati tramite apparecchiature di telecomunicazione , digitali o della tecnologia dell' informazione , purché l' operatore di telecomunicazione , digitale o della tecnologia dell' informazione non agisca unicamente come intermediario tra l' utente dei servizi di pagamento e il fornitore dei beni e dei servizi .

televiestintälaitteiston asennustyöt
installazione di dispositivi di telecomunicazione