プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sienet
seened
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 18
品質：
vii) sienet,
vii) seened;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
viljellyt sienet
kultuurseened
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 5
品質：
参照：
tuoreet sienet -49 --en 1788 -
värsked seened -49 --en 1788 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakteerit, sienet, alkueläimet ja mykoplasma
bakterid, seened, algloomad ja mükoplasma
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kuivatut sienet ja multasienet (tryffelit)
kuivatatud seened ja trühvlid, terved, tükeldatud, viilutatud, purustatud või pulbrina, muul viisil töötlemata
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
kuivatut sienet -61,4 -5-7 -
kuivatatud seened -61,4 -5-7 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
agaricus-sukuiset sienet, tuoreet tai jäähdytetyt
seened perekonnast agaricus, värsked või jahutatud
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
koirien korvainfektioita voivat aiheuttaa bakteerit tai sienet.
koertel võivad kõrvainfektsiooni põhjustada bakterid või seened.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt sienet
seened, töödeldud või konserveeritud äädikas või äädikhappes
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sienet, keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, jäädytetyt
seened (kuumtöötlemata või aurutatud või keedetud), külmutatud
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cn-koodiin 070959 kuuluvat muut kuin viljellyt sienet”.
cn-koodi 070959 alla kuuluvad metsaseened”;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sienet ja bakteerit auttavat hajottamaan maaperässä olevaa orgaanista ainesta.
seened ja bakterid aitavad lagundada mulla orgaanilist ainest.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hallusinogeeniset sienet – luontoperäisten huumaavien aineiden haaste sähköisen viestinnän aikakaudella
hallutsinogeensed seened: looduslike ainete kuritarvitamisele reageerimise väljakutsed elektroonikaajastul
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
herkkusienet ja syötävät sienet -3 -0 -0 -en 13751:2002 -
söögiseened -3 -0 -0 -en 13751:2002 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
viljellyt sienet (herkkusieni, osterivinokas, siitake, sienirihmasto (kasvulliset osat))
kultuurseened (Šampinjonid, austerservikud, siitake-seened, seeneniidistik (vegetatiivsed osad))
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt agaricus-sukuiset sienet
seened perekonnast agaricus, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma veiniäädika või äädikhappeta
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hedelmät (sienet, tomaatit, raparperi mukaan luettuina) -2 -----2 -
puuviljad (k.a seened, tomatid, rabarber) -2 -----2 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-erikoistuneen kalastuksen (esimerkiksi sienet, koralli, merisiilit ja levät) kehittäminen,
-spetsialiseeritud kalapüügi arendamine, nagu näiteks käsnade, korallide, merisiilikute ja merevetikate püük,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt sienet ja multasienet (tryffelit)
seened ja trühvlid, töödeldud või konserveeritud muul viisil kui äädikas või äädikhappes
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：