検索ワード: huokaukset (フィンランド語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Esperanto

情報

Finnish

huokaukset

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

エスペラント語

情報

フィンランド語

kuullaksensa vankien huokaukset, vapauttaaksensa kuoleman lapset,

エスペラント語

por ke oni rakontu en cion pri la nomo de la eternulo kaj en jerusalem pri lia gloro,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ja hän levitti sen minun eteeni, ja katso: se oli kirjoitettu täyteen sisältä ja päältä. ja siihen oli kirjoitettu itkuvirret ja huokaukset ja voi-huudot.

エスペラント語

kaj li disvolvis gxin antaux mi, kaj gxi estis skribkovrita interne kaj ekstere, kaj sur gxi estis skribitaj lamentoj, gxemoj, kaj veoj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

côme le blanc sanoi hänestä että hän kykeni imitoimaan kaikkia ihmisäänen vivahteita, nuoren naisen huokauksesta vanhan miehen nyyhkytykseen. henrik navarralaisen sotahuudosta nukkuvan lapsen pehmeään hengitykseen.

エスペラント語

komo lablanka rakontis, ke li povis imiti ĉiujn nuancojn de homa voĉo, de la vespiro de junulino ĝis la singulto de maljunulo de la batalkrio de henriko de navaro ĝis la milda spiro de dormanta infano.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,012,733 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK