検索ワード: ennakkotarkastusyksikön (フィンランド語 - オランダ語)

a) ennen tarkastamista vientitavaran ennakkotarkastusyksikön on ilmoitettava viejälle tarkastuksen yksityiskohtaiset säännöt ja sovellettavat perusteet.
a) voordat enige controle plaatsvindt stelt de met inspectie vóór verzending belaste instantie de exporteur in kennis van de wijze van uitvoering van de inspectie en van de criteria die daarbij zullen worden toegepast.

yhteisön vientipolitiikan yhtenäisten periaatteiden säilyttämiseksi on tarpeen säännellä vientitavaran ennakkotarkastusyksikköjen toimintaa yhdenmukaisesti;
overwegende dat het met het oog op de instandhouding van een eenvormig gemeenschappelijk handelsbeleid van de gemeenschap nodig is dat de lid-staten de activiteiten van de met inspectie vóór verzending belaste instanties op uniforme wijze regelen;