検索ワード: kirjoittaja (フィンランド語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

オランダ語

情報

フィンランド語

kirjoittaja

オランダ語

uitgever

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

anonyymi kirjoittaja

オランダ語

anonieme auteur

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kirjoittaja: miklós barabás

オランダ語

„laat vooral uw kaartje niet knippen!”

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

levyjen kirjoittaja ja kopioija

オランダ語

cd's en dvd's maken en kopiëren

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

palautetta ja korjauksia. käsikirjan kirjoittaja

オランダ語

feedback en patches. schrijver van het handboek

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kirjoittaja on 18­vuotias kajaanilainen linnan lukiosta.

オランダ語

het enige verschil is de rubriek rechts op deze achter­pagina.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

0 useiden kanarian saaria käsittelevien kirjojen kirjoittaja.

オランダ語

0 auteur van ver­scheidene boeken over de canarische eilanden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kirjoittaja on euroopan komission sisämarkkinoiden pääosaston hallintovirkamies.

オランダ語

de auteur is administrateur bij het dg interne markt van de commissie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

ihmisenfysiologiaa käsittelevien tieteellisten tutkielmienja poliittisten julkaisujen kirjoittaja.

オランダ語

auteur van wetenschappelijke publikaties over menselijke fysiologie en politieke artikelen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kirjoittaja on pyytänyt sähköpostikopiota vastauksestasi (sähköpostikopiot lähettäjälle)

オランダ語

de auteur verzocht een e-mailkopie van uw antwoord (mail-copies-toheader)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kirjapainotaidon myötä kirjoittaja saattoi viestiä entistä suuremmalle yleisölle.

オランダ語

de geschreven pers stelde de schrijver in staat met een groter publiek te communiceren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kirjoittaja: koordinaattori morten priesholm, paikallinen toimintaryhmä danske småøer

オランダ語

door morten priesholm, lag-coördinator kleine eilanden van denemarken

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kääntäjän on oltava hyvä kirjoittaja, jotta käännökset eivät maistuisi käännöksiltä.

オランダ語

hij moet beschikken over zeer goede redactionele vaardigheden om documenten te produceren die niet »naar een vertaling rieken".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

kirjoitit %:date: ryhmässä %:newsgroups::

オランダ語

op %1:date: schreef je in %:newsgroups:

最終更新: 2009-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,125,279 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK