プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
työskennellä
werken
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
oli ilo työskennellä kanssanne!
het was een groot plezier met u samen te werken!
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
he halusivat työskennellä euroopassa.
zij wilden werken in europa.
miten voit työskennellä turvallisesti (
tips voor veilig werken(
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
eläkkeensaaja alkoi työskennellä asuinvaltiossa.
de pensioengerechtigde verricht betaald werk in het land van de woonplaats.
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
haluaisitko työskennellä kansainvälisessä ympäristössä?
wilt u werken in een internationale omgeving ?
hän voisi siten työskennellä keskeytyksettä.
hij kon derhalve zonder onderbreking doorwerken.
mahdollisuus työskennellä koko eu:n alueella
overal binnen de eu kunnen werken
neuvoston on ehkä vaikea työskennellä kiireessä.
wellicht zal het voor de raad moeilijk zijn om te werken onder tijdsdruk.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
hän aikoi työskennellä kansain välisenä virkailijana.
wij hebben in rome het internationaal straftribunaal.
sisämarkkinoiden toteuduttua kansalaiset voivat vapaasti työskennellä
de interne markt betekent ookdat burgers waar dan ook in de europese
payir haluaisi edelleen työskennellä tässä perheessä.
payir wenst verder bij dit gezin in dienst te blijven.
en ymmärtänyt, miten voisin enää työskennellä siellä.
ik zag het niet langer zitten om daar te werken en ik had genoeg geleerd om graag meer ambitieuze, meer complexe projecten aan te vatten.
meidän kaikkien tulisi työskennellä rohkeasti sen hyväksi.
laten wij allemaal daaraan durven meewerken.
8.voinko työskennellä julkisella sektorilla toisessa jäsenvaltiossa?
8.hoe zit het als ik in een andere lidstaat bij de overheid wilgaan werken?
myös euroopan unionin sisällä tulee työskennellä rajat ylittäen.
ook binnen de europese commissie moet grensoverschrijdend gewerkt worden.
väliaikainen toimihenkilö voi hakea lupaa työskennellä osa-aikaisesti.
iedere tijdelijke functionaris kan toestemming vragen om deeltijds te werken.
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
apulaisopettajat voivat työskennellä enintään kolmessa koulussa harjoittelun aikana.
assistenten kunnen gedurende hun assistentschap niet aan meer dan drie instellingen werken.
meidän täytyy työskennellä yhdessä komission kanssa edistääksemme matkailun alaa.
wij moeten met de commissie samenwerken om het toerisme te stimuleren.
voiko vakuutettu työskennellä työpaikalla ilman toisen henkilön apua? kyllä
kan de verzekerde werken zonder bijstand van een andere persoon op het werk? ja
