検索ワード: kuoppa (フィンランド語 - ギリシア語)

kuoppa
φρεάτιο

jyrkkäreunainen kuoppa
λεκανοειδή ορύγματα

keskimmäinen kuoppa täytetään standardiantigeenilla.
Η κεντρική κοιλότητα γεμίζει με το πρότυπο αντιγόνο.

yksi kuoppa on tarkoitettu molekulaaripainomarkkerille (5 μl).
Ένα κοίλωμα προορίζεται ειδικά για τον δείκτη μοριακού βάρους (5 μl).

kauhu ja kuoppa ja paula on edessäsi, sinä maan asukas.
Φοβος και λακκος και παγις ειναι επι σε, κατοικε της γης.

sillä portto on syvä kuoppa, ja vieras vaimo on ahdas kaivo.
διοτι η πορνη ειναι λακκος βαθυς και η αλλοτρια γυνη στενον φρεαρ.

irstaitten vaimojen suu on syvä kuoppa; herran vihan alainen kaatuu siihen.
Στομα γυναικος αλλοτριας ειναι λακκος βαθυς ο μισουμενος υπο Κυριου θελει εμπεσει εις αυτον.

kauhu ja kuoppa ja paula on edessäsi, sinä mooabin asukas, sanoo herra.
Φοβος και λακκος και παγις θελουσιν εισθαι επι σε, κατοικε του Μωαβ, λεγει Κυριος.

kuoppa inflaatiokäyrässä liittyy pääasiassa raaka-aineiden aiempien hinnannousujen vaikutuksiin ( ks .
Η προßλεπόµενη αναστροφή της πορείας του πληθωρισµού αντανακλά κυρίως τις επιδράσεις από τις προηγούµενες αυξήσεις των τιµών των ßασικών εµπορευµάτων ( ßλ .

kuviossa keskelle tulee yksi kuoppa ja sen ympärille 3 cm:n säteellä kuusi kuoppaa.
Η διάταξη δοκιμής αποτελείται από μία κεντρική κοιλότητα και έξι κοιλότητες σε κυκλική διάταξη γύρω από αυτήν, ακτίνας 3 εκατοστών.

reaktio pysäytetään 10 minuutin kuluttua lisäämällä 1 m:sta rikkihappoa (50 μl/kuoppa).
Η αντίδραση διακόπτεται μετά από 10 λεπτά με την προσθήκη ενός γραμμομορίου θειικού οξέος (50 μl/κοιλότητα).

värin muuttumista odotetaan noin 10 minuuttia ja reaktio keskeytetään 1 m:lla rikkihappoa (50 μl/kuoppa).
Αφήνεται να αναπτυχθεί το χρώμα επί 10 περίπου λεπτά και η αντίδραση διακόπτεται με ένα γραμμομόριο θειικού οξέος (50 μl ανά κοιλότητα).

btv-antigeeni laimennetaan 1:20 pbs:llä mikrotiitterilevyllä kaksoislaimennosten (50 μl/kuoppa) sarjana käyttäen monikanavapipettiä.
Τιτλοδοτείται αραίωση 1/20 αντιγόνου btv σε pbs κατά μήκος του τρυβλίου μικροτιτλοδότησης σε σειρά διπλασιαζόμενης αραίωσης (50 μl/κοιλότητα) χρησιμοποιώντας σιφώνιο πολλών διαύλων.

kuopan keskiöväli
μέση απόσταση κρατήρα