検索ワード: principal (フィンランド語 - ギリシア語)

principal executive officer
principal executive officer

principal economic development officer
david julianprincipal economic development officer

higher professional ( principal expert assignments )
higher professional ( principal expert assignments )

the counterparty has entered into this agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
the counterparty has entered into this agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .

new rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process : calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .
new rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process : calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .

the counterparty agrees that it has entered into the agreement ( including this annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .
the counterparty agrees that it has entered into the agreement ( including this annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal .

figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates)”.)
figures include bond and commercial paper interest and principal (interest on commercial paper was computed from 25 july 2002 to 31 december 2003 due to data unavailability for previous dates»)

1. komissio vastaanotti 31. heinäkuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yrityksen j.c. flowers (jcf) määräysvallassa oleva alankomaalainen yritys nibc principal investments equity b.v. (nibc) ja yrityksen shv holdings n.v. (shv) määräysvallassa oleva alankomaalainen yritys npm capital n.v. (npm) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan alankomaalaisessa yrityksessä n.v. deli universal, brittiläisessä yrityksessä deli mij holdings limited, yhdysvaltalaisessa yrityksessä red river commodities, inc ja yhdysvaltalaisessa yrityksessä imperial commodities corporation (hankinnan kohteena olevat yritykset) ostamalla osakkeita.2. kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:
1. Στις 31 Ιουλίου 2006, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ek) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου [1] με την οποία η επιχείρηση nibc principal investments equity b.v. ("nibc", Κάτω Χώρες) που ελέγχεται από την j.c. flowers ("jcf") και η επιχείρηση npm capital n.v. ("npm", Κάτω Χώρες) που ελέγχεται από την shv holdings n.v. ("shv") αποκτούν με την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο του συνόλου των n.v. deli universal (Κάτω Χώρες), deli mij holdings limited (Ηνωμένο Βασίλειο), red river commodities, inc (ΗΠ) και imperial commodities corporation (ΗΠ) (από κοινού "the target") με αγορά μετοχών.