プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
soveltamissäännöt
Κανόνες εφαρμογής
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 4
品質：
soveltamissÄÄnnÖt
ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
yhteiset soveltamissÄÄnnÖt
ΚΟΙΝΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
2 luku soveltamissäännöt
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
40 artikla soveltamissäännöt
2004 10 --Πατάτες: ---Λοιπά -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 9
品質：
参照：
114 artikla muut soveltamissäännöt
Άρθρο 114Λοιποί εκτελεστικοί κανόνες
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
1 luku — verokantojen soveltamissäännöt
Κεφάλαιο 1 — Εφαρμογή των συντελεστών
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
unionin elimen varainhoitoasetuksen soveltamissäännöt
Κανόνες εκτέλεσης του δημοσιονομικού κανονισμού του οργανισμού της Ένωσης
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
1; jäljempänä soveltamissäännöt) säännöksiä.
1, στο εξής: κανόνες εφαρμογής).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
n:o 1254/1999 yksityiskohtaiset soveltamissäännöt.
εφαρμογής του κανονισμού 1254/1999, η Επιτροπή διευκρίνισε την έννοια της θηλάζουσα αγελάδας.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) sisäiset soveltamissäännöt: työjärjestyksen 14 artikla
β) Διαδικασίες εσωτερικής εφαρμογής: το άρθρο 14 του ΕΚΣ
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
komissio vahvistaa tämän asetuksen yksityiskohtaiset soveltamissäännöt.
Η Επιτροπή καθορίζει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
valtion tukia koskevat soveltamissäännöt ovat vasta nyt hyväksyttävinä.
Οι λεπτομέρειες εφαρμογής των κρατικών ενισχύσεων εγκρίθηκαν τελικά μόλις τώρα.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
edellä 9 kohdassa tarkoitettuja toimenpiteitä koskevat yksityiskohtaiset soveltamissäännöt.
οι λεπτομέρειες εφαρμογής των μέτρων που αναφέρονται στην παράγραφο 9.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. yksityiskohtaiset soveltamissäännöt annetaan 16 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
4. Στο άρθρο 12 καταργείται η παράγραφος 1. Η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
hallintoneuvosto vahvistaa tarvittaessa yhteisön elimen varainhoitoasetuksen soveltamissäännöt johtajan ehdotuksesta.
Για τα δημοσιονομικά ζητήματα που εμπίπτουν στις αντίστοιχες αρμοδιότητές τους, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και η Επιτροπή έχουν εξουσιοδοτηθεί να αποκτούν όλα τα αναγκαία πληροφοριακά στοιχεία και δικαιολογητικά.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
3. hallintoneuvosto antaa yhteisymmärryksessä komission kanssa aiheelliset soveltamissäännöt.12 artikla
8. Ο διευθυντής εκτελεί τον προϋπολογισμό του Παρατηρητηρίου.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
3. tämän artiklan yksityiskohtaiset soveltamissäännöt annetaan 12 artiklassa esitetyn menettelyn mukaisesti.
3. Οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος άρθρου θεσπίζονται με τη διαδικασία του άρθρου 12.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
maito - lisämaksujärjestelmä -yksityiskohtaiset soveltamissäännöt - päätös 93/673/ey - komission toimivalta
Άρθρο 36 της Συνθήκης ΕΚ -Δικαίωμα επί του ακμαίος -Επικόλληση ετικετών σε φιάλες ουίσκι
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunisiasta peräisin olevan oliiviöljyn tuontia koskevista yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：