人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
3.6 etsk kannattaa ehdotusta lintuinfluenssatapausten pakollisesta ilmoittamisesta kansanterveysviranomaisille.
3.6 eesk välkomnar det föreslagna kravet på anmälan av fågelinfluensa till hälsovårdsmyndigheterna.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
on myös olemassa verkko, joka antaa kansanterveysviranomaisille ja poliisille mahdollisuuden vaihtaa huumausaineiden lähtöaineita koskevia tietoja tullin kanssa: scentsähköpostiverkko.
det finns också ett epostnätverk, scent, som gör det möjligt för hälsomyndigheter och polis att utbyta information om prekursorer med tullen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. uudet säännökset, joilla taataan lintuinfluenssatapausten ilmaantuessa jäsenvaltioiden eläinlääkintä-ja kansanterveysviranomaisten yhteistyö ihmisten terveyden suojelemiseksi.
5. nya bestämmelser antas för att säkerställa att medlemsstaternas veterinärmyndigheter och folkhälsomyndigheter samarbetar vid påvisad aviär influensa för att skydda människors hälsa.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：