検索ワード: keskustelufoorumi (フィンランド語 - スウェーデン語)

keskustelufoorumi
plattform för diskussioner

moniarvoinen keskustelufoorumi
pluralistiskt diskussionsforum

2.5. eurooppalainen keskustelufoorumi
2.5. europeiskt diskussionsforum

pysyvä keskustelufoorumi yhteisön tasolla
ett permanent diskussionsforum på gemenskapsnivå

i 18, 43, 56 käsittelevä keskustelufoorumi
barnarbete 42, 47, 53 beskickningschef 126 bosättningar 29

yritysten luovutusta käsittelevä eurooppalainen keskustelufoorumi
europeiskt forum om företagsöverlåtelser

heillä on aktiivinen ja haavoittuva keskustelufoorumi.
de har ett aktivt och hackningsbart forum.

tavoitteenani on myös, että parlamentista tulisi keskustelufoorumi.
det är också min strävan att parlamentet skall bli ett forum för debatt .

mma:iden ja euroopan unionin välinen keskustelufoorumi.
forum för dialog mellan eu och ult.

keskustelufoorumi tarjoaa tilaisuuden päivimäiseen tietojenvaihtoon ja yhteistyöhön toimistojen välillä.
diskussionsforumet erbjuder möjligheter till em dagligt informationsutbyte och samarbete mellan myndigheterna.

- keskustelufoorumi euroopan aluekehityssuunnitelmaa loppupäätelmistä 2. ja 3. helmikuuta brysselissä,
- forum om slutsatserna från projektet om regional utvecklingsplanering i europeiskt perspektiv (esdp) den 2 och 3 februari i bryssel.

parlamentti on tyytyväinen siihen, että ihmisoikeuksia käsittelevä keskustelufoorumi jatkaa toimintaansa.
villkoret för att epp skall stödja betänkandet är att målsättningen för direktivet inte ändras. flyktingar skall definieras enligt genevekonventionens artikel 1.

ja vuoden 2013 alussa – keskustelufoorumi reddit ilmoitti myös bitcoin–tuesta.
i början av 2013, tillkännagav diskussionsforumet reddit att även de skulle stödja bitcoin.

en tiedä, olisiko toimia mahdollista laajentaa avaamalla myös keskustelufoorumi, mitä jäsen ehdottaa.
jag vet inte huruvida det är möjligt att som ledamoten föreslår utöka satsningen genom att också öppna ett chat room.

kyseisten organisaatioiden (työmarkkinajärjestöjen, talouselämän, kansalaisjärjestöjen, yliopistopiirien yms.) käyttöön avattiin keskustelufoorumi.
ett forum öppnades för dessa organisationer (bl.a. arbetsmarknadens parter,näringslivet, icke-statliga organisationer och den akademiska världen).

b) toimia kaakkois-euroopan alueellisen keskustelufoorumin puheenjohtajana;
b) vara ordförande för det regionala forumet för sydöstra europa.