検索ワード: lisääntymismenetelmät (フィンランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Swedish

情報

Finnish

lisääntymismenetelmät

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スウェーデン語

情報

フィンランド語

keinotekoiset lisääntymismenetelmät

スウェーデン語

fortplantningstekniker

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

nainen saa hedelmöityshoitoja (avusteiset lisääntymismenetelmät, kuten koeputkihedelmöitys).

スウェーデン語

kvinnor som genomgår fertilitetsbehandling (assisterad reproduktionsteknik t. ex. in vitro - fertilisering).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

naiset, joille annetaan hedelmällisyyshoitoa (avusteiset lisääntymismenetelmät, kuten koeputkihedelmöitys).

スウェーデン語

kvinnor som genomgår fertilitetsbehandling (assisterade reproduktionstekniker som in vitro fertilisering).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ovitrelleä annetaan naisille avusteisia lisääntymismenetelmiä kuten koeputkihedelmöitystä (ivf) käytettäessä.

スウェーデン語

ovitrelle används till kvinnor som genomgår assisterad reproduktionsteknologi (art) som in vitro fertilisering (ivf, provrörsbefruktning).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,763,515,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK