検索ワード: pharmacia (フィンランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Swedish

情報

Finnish

pharmacia

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スウェーデン語

情報

フィンランド語

pharmacia ltd.

スウェーデン語

sandwich kent ct13 9nj storbritannien

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

pharmacia enterprise

スウェーデン語

pharmacia enterprise

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

pharmacia upjohn b

スウェーデン語

pharmacia upjohn b

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

pharmacia- pfizer eeig

スウェーデン語

pharmacia- pfizer eeig

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

pharmacia enterprises s. a

スウェーデン語

pharmacia enterprises s. a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

pharmacia spain s. a.

スウェーデン語

pharmacia spain s. s.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

pharmacia italia s. p. a.

スウェーデン語

pharmacia italia s. p. a.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

valdecoxib pharmacia europe eeig valdecoxib

スウェーデン語

valdecoxib pharmacia europe eeig valdecoxib

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

pharmacia nv/ sa rijksweg 12 2870 puurs belgia

スウェーデン語

2870 puurs belgien pharmacia nv/ sa rijksweg 12

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

pharmacia nv/ sa rijksweg 12 b- 2870 puurs belgia

スウェーデン語

b- 2870 puurs belgien

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

pharmacia ireland limited airways industrial estate dublin 17 irlanti

スウェーデン語

dublin 17 irland pharmacia ireland limited airways industrial estate

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

myös keskittymää pfizer/pharmacia koskevassa asiassa oli jonkin verran yhteydenpitoa.

スウェーデン語

för första gången organiserades dessutom år 2002 ett personalutbyte på sex månader.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

upjohn/pharmacia totarjouksen hyväksyminen; tarjouksen tar koituksena on saada hallinta fisons-yhtiössä.

スウェーデン語

konkurrens omstrukturering av varven i de nya förbundsländerna — egt nr l 219, 4.8.1992 och bull.7/81992, punkt 1.3.56 föregående beslut: bull. 12-1992, punkt 1.3.77, bull.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

234.komissio hyväksyi 27. helmikuuta ehdollisesti pfizer inc:n yrityskaupan, jolla se hankki pharmacia corporationin.

スウェーデン語

kommissionens undersökning visadeatt transaktionen skulle ha skapat en dominerande ställning på den franska marknaden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

euroopan komissio sai ilmoituksen kahdesta suuresta lääkealan yrityskeskittymästä, joissa olivat osapuolina sanofi/synthélabo ja pfizer/pharmacia.

スウェーデン語

europeiska kommissionen mottog anmälan om två stora företagskoncentrationer i läkemedelsbranschen, dels sammanslagningen av sanofi och synthélabo, dels sammanslagningen av pfizer och pharmacia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

23 seminaari ikääntyvien ihmisten terveydestä (pariisi), järjestäjät pharmacia ja upjohn. (r. anderson)

スウェーデン語

23 seminarium om äldre människors hälsa (paris), anordnat av pharmacia och upjohn. (r. anderson)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

yhdistetyt asiat t-344/00 ja t-345/00 ceva santé animale sa, pharmacia entreprises sa v. euroopan yhteisöjen komissio

スウェーデン語

därför har kvl anmodats att göra en omprövning av sin värdering och härvid beakta dessa ytterligare uppgifter.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

asia c-379/97 pharmacia & upjohn sa, aiemmin upjohn sa v. paranova a/s tavaroiden vapaa liikkuvuus 12 päivänä lokakuuta 1999

スウェーデン語

mål c-379/97 pharmacia & upjohn sa, anciennement upjohn sa mot paranova a/s fri rörlighet för varor 12 oktober 1999

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

komissio hyväksyy tietyin ehdoin monsanton (yhdysvallat) ja pharmacia & upjohnin (yhdysvallat) sulautumisen. komissio hyväksyy rahoituspalvelualan fuusion.

スウェーデン語

kommissionen ger klartecken för fusionen mellan monsanto (förenta staterna) och pharmacia & upjohn (förenta staterna) på vissa villkor kommissionen godkänner ett samgående inom sektorn för finansiella tjänster

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

pepsiiniä, jonka vahvuus on 1:10000 nf (us national formulary) eli 1:12500 bp (british pharmacopoeia) eli 2000 fip (fédération internationale de pharmacie).

スウェーデン語

pepsin, styrka 1: 10000 nf (us national formulary) motsvarande 1: 12500 bp (british pharmacopoea) och 2000 fip (fédération internationale de pharmacie).

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,761,948,600 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK