検索ワード: beklometasonidipropionaattia (フィンランド語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Spanish

情報

Finnish

beklometasonidipropionaattia

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スペイン語

情報

フィンランド語

beklometasonidipropionaattia tai vastaavaa/ päivä)

スペイン語

dosis medias de ci (> 500-1000µg de propionato de beclometasona/ día o equivalente

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

mitä orbec on? orbec on lääke, joka sisältää vaikuttavana aineena beklometasonidipropionaattia.

スペイン語

¿qué es orbec? orbec es un medicamento que contiene el principio activo dipropionato de beclometasona.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

esimerkiksi 100 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia vastaa noin 200 mikrogrammaa beklometasonidipropionaattia (cfc- kaasua sisältävä valmiste) tai budesonidia.

スペイン語

por ejemplo, 100 microgramos de propionato de fluticasona equivalen aproximadamente a 200 microgramos de dipropionato de beclometasona (conteniendo cfc) o budesonida.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

hakija esitti beklometasonidipropionaattia koskevia kokeellisia malleja koskevaa tietoa, joka on peräisin tieteellisestä kirjallisuudesta. orbecin tehokkuutta tutkittiin yhdessä päätutkimuksessa, jossa orbecia verrattiin lumelääkkeeseen 129 potilaalla, jotka kärsivät käänteishyljintätaudista.

スペイン語

la eficacia de orbec se investigó en un estudio principal en el que este medicamento se comparó con un placebo (un tratamiento ficticio) en 129 pacientes con enfermedad del injerto contra el huésped de tipo digestivo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

se toimii vaimentamalla immuunijärjestelmän (kehon luonnollisen vastustuskyvyn) kiinnittymällä erityyppisten immuunisolujen reseptoreihin. orbecissa beklometasonidipropionaattia oli tarkoitus ottaa suullisesti, jotta se voisi vaikuttaa mahalaukussa ja suolistossa.

スペイン語

en orbec, el dipropionato de beclometasona debía tomarse por la vía oral, de forma que pudiera actuar dentro del estómago y el intestino.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

miten orbecin on tarkoitus vaikuttaa? orbecin vaikuttava aina, beklometasonidipropionaatti, on kortikosteroidi, jota on käytetty hengitettävissä, nenä - ja iholääkkeissä 1970- luvulta lähtien.

スペイン語

el principio activo de orbec, el dipropionato de beclometasona, es un corticosteroide que se emplea en medicamentos inhalados, nasales y cutáneos desde la década de 1970.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,749,956,224 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK