プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
joissakin
diabetes mellitus e hiperglucemia: se han comunicado nuevos comienzos de diabetes mellitus, hiperglucemia o exacerbación de diabetes mellitus existente en pacientes que recibían ips.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
joissakin jäsenvaltioissa (esim.
otros países han ementado sus negociaciones salariales hacia la salvaguarda y la mejora de la competitividad exterior (por ejemplo, bélgica, dinamarca y francia).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
joissakin näistä tapauksista
en raras ocasiones se han comunicado nuevos casos de diabetes mellitus, niveles altos de azúcar en sangre o un aumento de la gravedad de la diabetes pre-existente en pacientes que recibían inhibidores de la proteasa.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
— joissakin perheoikeustapauksissa alioikeuksissa
— los puntos jurídicos tratados requieren una argumentación cualificada.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(2) joissakin tapauksissa on
el signicado del concepto de «innovación» en la práctica.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
joissakin kivennäisvesissä saattaa olla
hay que recordar que
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
joissakin tapauksissa 2 tyyppiä.
en algunos casos, se imputan 2 tipos de mala administración.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
suuria palkkaeroja joissakin maissa
sistemas de salud pública
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
joissakin euroopan maissa (105).
se ha sugerido que, en algunos países europeos, la cocaína habría podido «sustituir» a otros estimulantes (105).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
joissakin osavaltioissa tämä toimii esimerkillisesti.
esto conduce también a una cierta carga psicológica que no hay que olvidar.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
joissakin maissa annetaan perusasteen pÄÄttÖtodistus
en algunos paÍses se expide un certificado al final de la enseÑanza primaria
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
joissakin kyseisistä tapauksista havaittiin mäntyankeroista.
en algunos de estos casos se detectó el nmp.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
eu:n viisumipolitiikkaa arvostellaan joissakin jäsenehdokasvaltioissa.
asunto: política de visados de la ue
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(joissakin tapauksissa neuvottiin useita kertoja)
(en algunos casos es posible ofrecer más de un consejo)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
cratoneurion-huurresammallähteet, joissa muodostuu kalkkiliejusaostumia
manantiales petrificantes con formación de tuf (cratoneurion)
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質: