検索ワード: työskentelevät (フィンランド語 - スペイン語)

kun ihmiset työskentelevät
cuando en el trabajo se está en contacto con

yhdessä ympäristön työskentelevät
la contaminación juntos para proteger los países de europa trabajan el medio ambiente.

ketkä työskentelevät komissiossa?
¿quién trabaja para la comisión?

muut jaksoittain työskentelevät syrjäytyspumput
las demás bombas volumétricas alternativas

kätilöt työskentelevät jatkuvassa kolmivuorotyössä.
para fundamentar su recurso de casación, la vba invoca cinco motivos.

eu:n toimielimissä työskentelevät nuoret
jóvenes que trabajan en las instituciones comunitarias

muut jaksottain työskentelevät syrjäytyspumput nesteille
otras bombas volumétricas alternativas para líquidos

sen pitää olla "itsenäisesti työskentelevät".
tendría que ser: trabajadores independientes.

parlamentin istunnoissa työskentelevät ylimääräiset toimihenkilöt
agentes auxiliares de sesión del parlamento

yrityksessään palkkaa vastaan työskentelevät omistajat,
propietarios remunerados por su trabajo,

jaksoittain työskentelevät syrjäytyspumput: hydrauliset mäntäpumput
bombas de émbolo, oleohidráulicas

kiinnostaako sinua, miten toimielimet työskentelevät?
¿desearía conocer cómo trabajan las instituciones de la ue?

kaikki kalastuksen parissa työskentelevät tuntevat icesin.
en el sector de la pesca, todo el mundo conoce el ciem.

terveydenhuollon työntekijät, kampaajat, kumin valmistuksessa työskentelevät
trabajadores del metal, pintores, trabajadores de cadena de montaje, mecánicos, impresores

(2) kaikkien verojen parissa työskentelevät henkilöt.
(2) personas a quienes se ha encomendado tareas ligadas a todos los impuestos.

aihe: italian yliopistoissa työskentelevät vieraiden kielten opettajat
asunto: situación de los auxiliares de lenguas extranjaas (ledores) que trabajan en univasidaáes italianas

ruotsissa työskentelevät henkilöt saavat eläkkeeseen oikeuttavaa ansiotuloa.
las personas que trabajan en suecia perciben ingresos que dan derecho a pensión.

euroopan parlamentin kokoonpano miten parlamentin jäsenet työskentelevät?
la composición del parlamento europeo ¿cómo trabajan los diputados europeos?

he työskentelevät kaikki amsterdamissa (alankomaat) "ikkunaprostituoituina".
todas ellas trabajan en amsterdam (países bajos) como «prostitutas de escaparate».

lukuihin eivät sisälly italiassa työskentelevät ulkomaalaiset.lähde: euroopan komissio.
n.b.: los datos no incluyen a los extranjeros que trabajan en italia.fuente: comisión europea.