検索ワード: due (フィンランド語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Slovak

情報

Finnish

due

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

スロバキア語

情報

フィンランド語

% 1,% 2 -% 3to- do due date

スロバキア語

% 1 -% 2 týždeň% 3

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

valmis@ label to- do due date

スロバキア語

dokončené

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

odottavat tehtävätthe to- do is due today

スロバキア語

Úlohy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

via fratelli cervi snc, centro direzionale milano due

スロバキア語

via fratelli cervi snc, centro direzionale milano due palazzo borromini on

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

joissakin maissa takuu on pidempi, ja è di due anni

スロバキア語

v niektorých krajinách môže byť kúpite výrobky alebo služby poštou, tele- l’ue táto záruka aj dlhšia a niektorí výrobcovia sú è di due anni

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tähdistörajarefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane

スロバキア語

hranice súhvezdiarefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

aloituspäivä: @ title: column to- do due date

スロバキア語

dátum začiatku: @ title: column to- do due date

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

lisäksi tarjouksentekijöillä oli mahdollisuus esittää kysymyksiä due diligence-vaiheen aikana.

スロバキア語

potenciálni uchádzači tak mohli počas fázy due-diligence klásť otázky.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

my suomi/ finland italia via fratelli cervi snc, centro direzionale milano due

スロバキア語

via fratelli cervi snc, centro direzionale milano due palazzo borromini

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

yn centro direzionale milano due palazzo borromini i- 20090 segrate (milano)

スロバキア語

ác palazzo borromini i- 20090 segrate (milano) tel: + 39- 02 21018. 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .

スロバキア語

a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

lisäksi se aikoo ennen lopullisen sopimuksen tekemistä tehdä due diligence -tarkastuksen, jollainen kaikkien sijoittajien on tehtävä ennen operaation käynnistämistä.

スロバキア語

okrem toho počíta, pred dohodnutím definitívnej zmluvy, s vykonaním kontroly typu due diligence, ktorú musia vykonať všetci investori, a ktorá umožní spustenie tejto operácie.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

( 2) baselin pankkivalvontakomitea, « customer due diligence for banks »( pankkeja koskeva asiakkaan tuntemisvelvollisuus), kansainvälinen järjestelypankki( bis), lokakuu 2001.

スロバキア語

( 2) bazilejský výbor pre bankový dohľad, „customer due diligence for banks »( povinná starostlivosť bánk vo vzťahu ku klientovi), banka pre medzinárodné zúčtovanie, október 2001.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
8,021,648,971 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK