プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
infuusionesteen valmistaminen
príprava roztoku pre infúziu
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
atriance infuusionesteen säilytys
uchovávanie infúzneho intravenózneho roztoku atriance
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vimpat- infuusionesteen sÄilyttÄminen
ako uchovÁvaŤ vimpat
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ciprofloxacin kabi infuusionesteen sÄilyttÄminen
ako uchovÁvaŤ ciprofloxacin kabi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vimpat- infuusionesteen säilyttäminen 6.
ako uchovávať vimpat 6.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vältä infuusionesteen suoraa ihokosketusta
chráňte pokožku pred priamym kontaktom s infúznym roztokom
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ciprofloxacin kabi infuusionesteen säilyttäminen 6.
6.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infuusionesteen (6 mg/ ml) valmistaminen
príprava infúzneho roztoku (6 mg/ ml)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
infuusionesteen kestoaika, ks. kohta 6. 3.
pre čas použiteľnosti infúzneho roztoku pozrite časť 6. 3.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
infuusionesteen lopullinen mykofenolaattimofetiilipitoisuus on 6 mg/ ml.
výsledná koncentrácia roztoku je 6 mg/ ml mykofenolátmofetilu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
valmiin infuusionesteen rasburikaasipitoisuus riippuu potilaan painosta.
koncentrácia rasburikázy v konečnom roztoku na infúziu závisí od telesnej hmotnosti pacienta.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ole erityisen varovainen ciprofloxacin kabi infuusionesteen suhteen:
buďte zvlášť opatrný pri používaní lieku ciprofloxacin kabi
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
jokainen atriance infuusionesteen ml sisältää 5 mg nelarabiinia.
jeden ml infúzneho intravenózneho roztoku atriance obsahuje 5 mg nelarabínu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
integrilin injektionestettä käytetään yhdessä integrilin infuusionesteen kanssa.
integrilin injekčný roztok sa musí použiť v kombinácii s integrilinom infúzny roztok.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
infuusionesteen voi infusoida suoraan tai muihin yhteensopiviin infuusionesteisiin sekoitettuna.
infúzny roztok sa môže podávať infúzne buď priamo, alebo po zmiešaní s inými kompatibilnými infúznymi roztokmi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
valmiiksisaatettu vfend tulee laimentaa yhteensopivan infuusionesteen kanssa ennen infusointia.
pripravený koncentrát vfendu sa pred podaním do žily najprv riedi s kompatibilným infúznym roztokom.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
cellcept 500 mg infuusionesteen annostus tulisi aloittaa 24 tunnin kuluessa siirtoleikkauksesta.
Úvodná dávka cellceptu 500 mg prášok na koncentrát na infúzny roztok sa podáva v priebehu 24 hodín po transplantácii.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
infuusionesteen valmistaminen busilvexin saa valmistaa vain terveydenhuollon ammattilainen noudattamalla steriiliä siirtotekniikkaa.
busilvex musí pripravovať odborný zdravotnícky pracovník v sterilných podmienkach. • pomocou nepolykarbonátovej injekčnej striekačky s upevnenou ihlou:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
10 ml injektiopullo, yksittäispakkauksessa (käytetään yhdessä integrilin infuusionesteen kanssa).
10 ml injekčná liekovka, balenie s jednou injekčnou liekovkou (používa sa s integrilinom infúzny roztok).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
vimpat- infuusionesteen voi antaa laimentamattomana tai se voidaan laimentaa seuraaviin injektionesteisiin:
vimpat infúzny intravenózny roztok je možné podávať bez ďalšieho riedenia alebo ho je možné riediť s jedným z týchto roztokov:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：