プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lääkitystä kuin lyhytaikaista kortikosteroidihoitoa.
prípadu vysadenia krátkodobo podávaných kortikosteroidov.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
lääkitystä kuin lyhytaikaista kortikosteroidihoitoa. ei
prípadu vysadenia krátkodobo podávaných kortikosteroidov. up
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tällöin on harkittava asianmukaista kortikosteroidihoitoa.
riziku môžu byť vystavení aj pacienti, ktorí v minulosti vyžadovali akútnu liečbu vysokými dávkami kortikosteroidov.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ensisijainen päämuuttuja oli systeemistä kortikosteroidihoitoa vaativien astman pahenemisvaiheiden esiintyvyys.
podiel exacerbácií astmy, ktoré si vyžiadali liečbu nárazmi systémových kortikosteroidov, bol primárnym ukazovateľom.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- saat immunosuppressiivista hoitoa, esim. kortikosteroidihoitoa tai kemoterapiaa syövän hoitoon,
- podstupujete imunosupresívnu liečbu, napríklad kortikosteroidovú liečbu alebo chemoterapiu
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
(lukuunottamatta astmassa käytettävää matala- annoksista kortikosteroidihoitoa tai korvaushoitoa).
systém (okrem nízkych dávok kortikosteroidnej liečby na astmu alebo substitučnej terapie).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
on suositeltavaa, että pitkäaikaista intranasaalista kortikosteroidihoitoa saavan lapsen pituuskasvua seurataan säännöllisesti.
odporúča sa pravidelné monitorovanie výšky u detí dlhodobo liečených nazálnymi kortikosteroidmi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kuten kaikkien nenäkortikosteroidien käytön yhteydessä kortikosteroidien systeeminen kokonaiskuormitus tulee ottaa huomioon määrättäessä muuta kortikosteroidihoitoa samanaikaisesti.
tak ako pri používaní všetkých intranazálnych kortikosteroidov, vždy, keď sa súbežne predpisujú iné formy kortikosteroidovej liečby, sa má do úvahy vziať celková systémová záťaž kortikosteroidmi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
montelukasti vähensi myös astman pahenemisvaiheeseen tarpeen mukaan käytettävän beeta- agonistin käyttöä ja kortikosteroidihoitoa plaseboon verrattuna.
montelukast v porovnaní s placebom znížil tiež užívanie β- agonistov „ podľa potreby “ a záchrannú terapiu kortikosteroidmi pri zhoršení astmy.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
2- 5- vuotiailla lapsilla hengitettävää kortikosteroidihoitoa vaativa krooninen astma voi ilmetä pääasiassa rasituksen aiheuttamana keuhkoputkien supistumisena.
singulair ako profylaxia astmy u pacientov vo veku 2 až 5 rokov, u ktorých je predominantnou zložkou námahová bronchokonstrikcia u pacientov vo veku 2 až 5 rokov môže byť predominantnou manifestáciou perzistentnej astmy námahová bronchokonstrikcia, čo si vyžaduje liečbu inhalačnými kortikosteroidmi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suurempi kuin paikallista kortikosteroidihoitoa saaneessa ryhmässä (50. 8%; p < 0, 001; taulukko 1). te
podiel odpovede po 6 mesiacoch bol če
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
annossuositukset - hyljintäepisodien hoito hyljintäepisodien hoidossa on käytetty tavallista suurempia takrolimuusiannoksia, lääkitykseen lisättyä kortikosteroidihoitoa sekä lyhytkestoisia kuureja monoklonaalisia/ polyklonaalisia vasta - aineita.
17 odporúčané dávky – liečba rejekcie na zvládnutie rejekčných epizód sa používajú zvýšené dávky takrolimu, doplnková liečba kortikosteroidmi a zavedenie krátkodobého podávania mono/ polyklonálnych protilátok.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
203 voivat olla mm. antiretroviraalisen yhdistelmähoidon kesto, kortikosteroidihoito, alkoholin käyttö, vakava immuunivasteen heikentyminen ja korkea painoindeksi.
185 z mnohých rizikových faktorov pre rozvoj tohto ochorenia môžu byť, okrem iného, dĺžka kombinovanej protivírusovej liečby, používanie kortikosteroidov, konzumácia alkoholu, závažné potlačenie imunitných reakcií, vyšší index telesnej hmotnosti.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 12
品質：