検索ワード: kiinnostaisi (フィンランド語 - タイ語)

ei kiinnostaisi.
เหลือผมคนเดียว

kyllä kiinnostaisi.
สนใจสิครับ บอกผมสิ

miksei kiinnostaisi?
ไม่สนใจ?

- ei sinua kiinnostaisi.
ไม่น่าสนใจหรอกค่ะ

vaahtokarkkien paahtaminen kiinnostaisi.
ฉันพลาดไม่ได้ ฉันอยากได้คืนที่ไว้คุยกับวอล์ทจริงๆ

miksi sinua kiinnostaisi?
แคร์ว่าคุณอยู่ที่ไหนเมื่อคืนนี้ต่างหาก เอาเลย ยั่วให้ฉันหัวหมุน

- ei minua muu kiinnostaisi.
ทางเดียวที่ฉันสนใจ

- potilaammeko kiinnostaisi minua?
คุณคิดว่าฉันชอบคนไข้เข้าให้หรอ?

minua kiinnostaisi nähdä se.
ฉันอยากดูนะ

hyvä, koska se ei kiinnostaisi.
ก็ดี เพราะฉันไม่สนใจซะด้วยสิ

se ei kiinnostaisi kaltaistasi ohikulkijaa.
คุณคงไม่สนใจเท่าไหร่

ei sillä, että minua kiinnostaisi.
แบบที่ฉันชอบเลย รู้มั้ย?

- häntä kiinnostaisi epärehelliset poliisit.
และเขาก็ต้องสนใจในรายชื่อ ของตำรวจคดโกงพวกนี้แน่

häntä varmasti kiinnostaisi kuulla se.
ข้าแน่ใจว่าเขาจะสนใจ \ ที่จะฟังเรื่องทั้งหมดนี้

kiinnostaisi tietää, missä hän on nyt.
ฟังดูน่าสนใจ อยากรู้มั้ยตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน

poliisia varmasti kiinnostaisi kuulla sinusta.
ถ้ารู้เรื่องของเธอ รู้ไว้นะ แอบใช้ชื่อคนอื่น ถือว่าเป็นอาชญากรรม...

kylläpä kiinnostaisi valtavasti jos söisin omenoita.
ว้าว ฉันคงใส่ใจมันมากๆ ถ้าฉันกินแอปเปิ้ลนะ

ajattelin, että luova haaste kiinnostaisi sinua.
ผมคิดว่ามันเป็นการท้าทายพลังสมอง บางทีคุณอาจจะสนใจ

- ei sillä, etteikö juryä kiinnostaisi unesi.
ทุกเรื่องที่คุณฝันนั้น มันยากที่จะทำให้ลูกขุนเชื่อถือได้

itse asiassa tarvitsen. luuletko, että häntä kiinnostaisi?
จริงทีเดียวเชียว คิดว่าเขาจะสนใจมั๊ยครับ?