検索ワード: aggressiivisuuden (フィンランド語 - チェコ語)

erityistä huomiota aggressiivisuuden tai mahdollisten loukkaantumisten minimoimiseksi tarvitaan silloin, kun ryhmiä muodostetaan tai järjestetään uudestaan tai ryhmään lisätään uusi eläin.
při vytváření skupin, přeskupování zvířat nebo začlenění neznámého zvířete do skupiny je třeba věnovat zvláštní pozornost snížení agresivity a případných zranění na minimum.

(2) jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet vaikeuksista luonnonvaraisten riistakantojen lisäämiseen tarkoitetun siipikarjan eristysjakson osalta, koska aggressiivisuuden ja kannibalismin lisääntyminen on johtanut menetysten kasvamiseen.
(2) Členské státy informovaly o potížích s délkou doby izolace v případě drůbeže určené pro doplnění stavu zvěře v honitbách, a to kvůli zvýšené agresivitě a kanibalismu vedoucím ke značným ztrátám.

2.1.2 myös yhteiskunnallis-taloudellinen syrjäytyminen tai köyhyys vaikeuttavat nuorten asianmukaista sosiaalistumista. tällaisen syrjäytymisen osuus on suurinta siirtolaisperheiden nuorten keskuudessa (erityisesti ilman huoltajaa maahan tulleet nuoret altistuvat tällaiselle syrjäytymiselle) ja tietyissä suurkaupunkien ghetoissa, jotka ovat monesti suunnittelultaan epäinhimillisiä, mikä on omiaan herättämään alueiden asukkaissa ahdistusta ja aggressiivisuutta.
2.1.2 Řádnou integraci nezletilých do společnosti ztěžuje také sociálně-ekonomická marginalizace či chudoba. k marginalizaci častěji dochází mezi mladými lidmi z přistěhovaleckých rodin (obzvlášť zranitelní jsou dětští přistěhovalci bez doprovodu) a v určitých "ghettech" ve velkých městech. takové oblasti jsou často odlidštěným městským prostředím, jež má tendenci ve svých obyvatelích vyvolávat pocity bídy a agresivity.