検索ワード: botulinumtoksiinille (フィンランド語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Czech

情報

Finnish

botulinumtoksiinille

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

チェコ語

情報

フィンランド語

potilaat, jotka olivat aiemmin altistuneet a- tyypin botulinumtoksiinille

チェコ語

velmi časté (≥1/ 10), Časté (≥1/ 100 až ≤1/ 10), méně časté (≥1/ 1 000 až ≤1/ 100).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

- jos olet allerginen (yliherkkä) b- tyypin botulinumtoksiinille tai neuroblocin jollekin muulle

チェコ語

- jestliže jste přecitlivělý( á) (alergický( á)) na léčivou látku nebo na kteroukoliv další složku

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

tutkimukseen otettiin kaikkiaan 130 potilasta, joista 67 oli a- tyypin botulinumtoksiinille resistenttejä ja 63 vasteellisia potilaita.

チェコ語

do studie bylo zařazeno celkem 130 subjektů, z toho 67 pacientů rezistentních vůči typu a a 63 reagujících na typ a.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

neuroblocia ei tule käyttää henkilöillä, jotka saattavat olla yliherkkiä (allergisia) botulinumtoksiinille tai valmisteen muille aineosille.

チェコ語

přípravek neurobloc by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na botulotoxin nebo kteroukoli jinou složku přípravku.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

yksi millilitra sisältää 5000 u b- tyypin botulinumtoksiinia (2500 yks. per injektiopullo)

チェコ語

jeden ml obsahuje 5 000 j. botulini toxinum typus b (2 500 jednotek v injekční lahvičce)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,735,983,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK