プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
induction for induction of remission and
induction for induction of remission and
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hankkeen kolme tuotosta on integroitu yhdelle alustalle: a) european induction assistant (eia) -perehdytys auttaa työnantajia ja työntekijöitä sovittamaan yhteen tarpeensa ja osaamisensa ja kartoittamaan tarvittavat tukitoimet; b) henkilökohtainen kehityssuunnitelma auttaa työnantajaa ja työntekijää seuraamaan edistymistä perehdytysprosessin aikana; c) tukimateriaalien avulla työntekijä oppii tuntemaan työpaikan, integroitumaan nopeasti yritykseen, oppimaan vaaditut taidot ja avainterminologian sekä yrityksen kulttuurin.
resultaterne falder i tre hovedgrupper, som alle er integreret i en internet baseret platform: a) european induction assistant — eia (europæisk indslusningsassistent), som hjælper arbejdsgiverne og de ansatte med at matche de forretningsmæssige behov og den støtte medarbejderen behøver for at kunne udføre de planlagte opgaver, b) den personlige udviklingsplan, som hjælper arbejdsgiver og medarbejder med at evaluere fremskridt og behov i løbet af indslusningsprocessen, c) støttematerialer, som informerer medarbejderen om arbejdspladsen, om aktuelle jobkrav, vigtigt ordforråd til de første uger, og om kulturelle forskelle, så vedkommende hurtigt kan integreres i virksomheden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：