検索ワード: kulttuuriperinnön (フィンランド語 - デンマーク語)

kulttuuriperinnön ammattilainen
fagmand fra kulturarvsområdet

kulttuuriperinnön suojeleminen:
beskyttelse af den europæiskekulturarv

kulttuuriperinnön eurooppalainen laboratorio
europæisk laboratorium for kulturarv

kulttuuriperinnön tarjoamat työpalkat.
beskæftigelse inden for kulturarven

kulttuuriperinnön haltijoilla on nimittäin
lad og sige, at de skulle tage 150 millioner fra landbrugspolitikken og give dem til

taiteellisen ja kulttuuriperinnön hyödyntäminen.
bedre udnyttelse af den kunstneriske og kulturelle kulturarv.

euroopan neuvoston kulttuuriperinnön puitesopimus
europarådets rammekonvention om kulturarvens værdi for samfundet

• kulttuuriperinnön hyödyntäminen työpaikkojen luomiseksi.
• bevarelse og bedre anvendelse af miljøet (forvaltning af naturområder, forureningskontrol og energibesparelse)

kulttuuriperinnön ja historiallisten muistomerkkien suojelu
beskyttelse af kulturarv og historiske monumenter

on luotava yhdennetty kulttuuriperinnön säilyttämispolitiikka.
udvikle en integreret bevaringspolitik for kulturarven.

1221 kulttuuriperinnön suojelu, yhdyskuntasuunnittelu, yhdyskuntatalous
1056 støtte, strukturfonde, strukturpolitik, økonomisk omstilling erhvervsuddannelse.

vedenalaisen kulttuuriperinnön suojelua koskeva yleissopimus
konvention om beskyttelse af undervandskulturarven

sen on luotava yhdennetty kulttuuriperinnön säilyttämispolitiikka.
der skal udvikles en integreret bevaringspolitik for kulturarven.

historiallisen sekä luonnon-ja kulttuuriperinnön säilyttäminen
bevarelse af naturarealer og den historiske og kulturelle arv

4.1 ulottuvuus ja yhteisen kulttuuriperinnön arvon
den europæiske dimension og præsentationen af den fælles kulturarv

227 239 240 kulttuuriperinnön suojelu, yhdyskuntasuunnittelu, yhdyskuntatalous
313 305 regionalpolitik, små og mellemstore virksomheder, territorial forvaltningsenhed, virksomhedspolitik

kaikki kulttuuriperinnön kannalta merkityksellisiin kohteisiin liittyvä.
alt vedrørende relevante objekter i kultur- eller kulturarvsmæssig henseende.

euroopan kannalta merkittävän kulttuuriperinnön säilyttäminen ja suojaaminen
bevarelse og beskyttelse af den kulturarv, der er af europæisk betydning

kulttuuriperinnön säilyttäminen, suojeleminen ja vaaliminen eurooppalaisella yhteistyöllä
bevarelse, beskyttelse og fremhævelse af den europæiske kulturarv gennem europæisk samarbejde

—euroopan kannalta merkittävän kulttuuriperinnön säilyttäminen jasuojaaminen;
—bevarelse og beskyttelse af den kulturarv, der er af europæiskbetydning