検索ワード: eupol (フィンランド語 - ドイツ語)

eupol afganistan
eupol afghanistan

eupol coppsin henkilöstö
personal von eupol copps

eupol proxima – turkki
eupol "proxima" - türkei

tätä varten eupol copps
zu diesem zweck nimmt eupol copps folgende aufgaben wahr:

eupol rd congo -operaatio
mission eupol rd congo

eupol afganistanin henkilöstön asema
status des personals von eupol afghanistan

eupol afganistan – operaation jatkaminen
eupol afghanistan – verlängerung der mission

eupol ”kinshasan” henkilöstön asema
status des eupol „kinshasa“-personals

eupol afganistan operaation johtajan nimittämisestä
betreffend die ernennung des missionsleiters von eupol afghanistan

eupol coppsia varten aktivoidaan valvontavoimavara.
die kapazität zur permanenten lageüberwachung wird für eupol copps aktiviert.

kriisinhallintaoperaationa eupol afganistanilla on yhtenäinen johtamisjärjestely.
als krisenmanagementoperation hat eupol afghanistan eine einheitliche befehlskette.

eupol proximan rakenne on pääpiirtein seuraava:
für die eupol proxima sind grundsätzlich folgende strukturen vorgesehen:

eupol rd congo -operaatiolla ei ole täytäntöönpanovaltaa.
eupol rd congo ist eine mission ohne exekutivbefugnisse.

eupol copps (palestiinalaisalueet)14 kansainvälistä3 kansallista
eupol copps (palästinensische gebiete) 14 internationale kräfte 3 nationale kräfte

kyseisellä operaatiolla korvataan eupol kinshasa -operaatio.
diese mission wird die mission eupol kinshasa ersetzen.

afganistan – eu:n poliisioperaatio (eupol afganistan)
afghanistan – polizeimission der eu (eupol afghanistan)

eupol afganistan -operaatioon ei sisälly suoraa täytäntöönpanoa.
eupol afghanistan ist eine mission ohne exekutivbefugnisse.

eupol copps toimii 2 artiklassa esitetyn tehtävänmäärittelynsä mukaisesti.
eupol copps handelt gemäß dem in artikel 2 beschriebenen auftrag der mission.

kriisinhallintaoperaationa eupol rd congo -operaatiolla on yhtenäinen johtamisketju.
als krisenmanagementoperation hat eupol rd congo eine einheitliche befehlskette.

eupol afganistanin operatiivinen vaihe alkoi 15 päivänä kesäkuuta 2007.
die operative phase von eupol afghanistan hat am 15. juni 2007 begonnen.