プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
väkevä glögi tai spritglögg on tislattu alkoholijuoma, joka valmistetaan maustamalla maatalousperäistä etyylialkoholia neilikka- tai kaneliaromilla taikka näillä molemmilla käyttämällä jotakin seuraavista menetelmistä: maserointi tai tislaus, alkoholin tislaaminen uudelleen yhdessä edellä mainittujen kasvien kanssa, luontaisten neilikka- tai kaneliaromiaineiden lisääminen taikka näiden menetelmien yhdistelmä.
väkevä glögi oder spritglögg ist eine spirituose, die durch aromatisierung von ethylalkohol landwirtschaftlichen ursprungs mit aroma von gewürznelken und/oder zimt in einem der folgenden prozessschritte hergestellt wird: mazeration oder destillation, erneute destillation des alkohols unter beigabe von teilen der vorstehend genannten pflanzen, zusatz von natürlichen aromastoffen von gewürznelken oder zimt oder eine kombination dieser methoden.