検索ワード: glomerulonefropatia (フィンランド語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ドイツ語

情報

フィンランド語

glomerulonefropatia

ドイツ語

gelegentlich

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

yksi rokottamaton potilas, jolla diagnosoitiin idiopaattinen membranoottinen glomerulonefropatia, sai meningokokin aiheuttaman meningiitin eli aivokalvontulehduksen.

ドイツ語

bei einem ungeimpften patienten mit idiopathischer membranöser glomerulonephropathie trat eine meningokokkenmeningitis auf.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

leukemia, kuumeinen neutropenia, neutropenia, trombosytopenia, anemia, hypoprotrombinemia selluliitti, ruusu hyperkalemia lihaskipu paraneoplastinen pikkuaivojen degeneraatio membranoottinen glomerulonefriitti, glomerulonefropatia, munuaisten vajaatoiminta

ドイツ語

leukämie, febrile neutropenie, neutropenie, thrombozytopenie, anämie, hypoprothrombinämie entzündung des unterhautbindegewebes, wundrose hyperkaliämie myalgie paraneoplastische kleinhirndegeneration membranöse glomerulonephritis, glomerulonephropathie, nierenversagen bronchospasmus, atemnot, akutes lungenödem, respiratorische insuffizienz, dyspnoe, hypoxie, kehlkopfödem, akute atemnot, akutes atemnotsyndrom, cheyne-stokes-atmung, lungeninfiltrate, pneumonie, pneumonitis, lungenfibrose

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

enbrelillä tehtyihin plasebokontrolloituihin, aktiivisella vertailuvalmisteella kontrolloituihin sekä avoimiin kliinisiin tutkimuksiin osallistuneilla nivelreuma -, psoriaasiartriitti -, selkärankareuma - ja läiskäpsoriaasipotilailla on ilmoitettu esiintyneen vakavia haittavaikutuksia, joihin kuuluivat maligniteetit (katso alta), astma, infektiot (katso alta), sydämen vajaatoiminta, sydäninfarkti, sydänlihasiskemia, rintakipu, pyörtyily, aivoiskemia, hypertensio, hypotensio, kolekystiitti, pankreatiitti, ruoansulatuskanavaverenvuoto, bursiitti, sekavuus, depressio, dyspnea, epänormaali paraneminen, munuaisten vajaatoiminta, munuaiskivet, syvä laskimotukos, keuhkoembolia, membranoosi munuaiskerästulehdus (glomerulonefropatia), polymyosiitti, tromboflebiitti, maksavaurio, leukopenia, pareesi, parestesia, kiertohuimaus, allerginen alveoliitti, angioedeema ja skleriitti, luunmurtuma, lymfadenopatia, ulseratiivinen koliitti, suolitukos, eosinofilia, hematuria ja sarkoidoosi.

ドイツ語

bei den patienten mit rheumatoider arthritis, psoriasis-arthritis, morbus bechterew und plaque-psoriasis in den plazebo-kontrollierten, wirkstoff-kontrollierten und offenen klinischen studien mit enbrel umfassten die berichteten schwerwiegenden unerwünschten ereignisse maligne erkrankungen (siehe unten), asthma, infektionen (siehe unten), herzinsuffizienz, myokardinfarkt, myokardischämie, schmerzen im brustkorb, synkope, zerebrale ischämie, hypertonie, hypotonie, cholezystitis, pankreatitis, gastrointestinale blutungen, bursitis, verwirrtheit, depression, dyspnoe, gestörte wundheilung, niereninsuffizienz, nierensteine, tiefe venenthrombose, lungenembolie, membranöse glomerulonephropathie, polymyositis, thrombophlebitis, leberschäden, leukozytopenie, parese, parästhesie, schwindel, allergische alveolitis, angioödem, skleritis, knochenfraktur, lymphadenopathie, colitis ulcerosa, ileus, eosinophilie, hämaturie und sarkoidose.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,764,487,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK