検索ワード: lammasportin (フィンランド語 - ドイツ語)

kultasepät ja kauppiaat korjasivat muurin kulmasalin ja lammasportin väliltä.
und zwischen dem söller und dem schaftor bauten die goldschmiede und die krämer.

ja jerusalemissa on lammasportin luona lammikko, jonka nimi hebreankielellä on betesda, ja sen reunalla on viisi pylväskäytävää.
es ist aber zu jerusalem bei dem schaftor ein teich, der heißt auf hebräisch bethesda und hat fünf hallen,

ylimmäinen pappi eljasib ja hänen veljensä, papit, nousivat ja rakensivat lammasportin, jonka he pyhittivät ja jonka ovet he asettivat paikoilleen, edelleen hammea-torniin asti, jonka he pyhittivät, ja edelleen hananelin-torniin asti.
und eljasib, der hohepriester, machte sich auf mit seinen brüdern, den priestern und bauten das schaftor. sie heiligten es und setzten seine türen ein. sie heiligten es aber bis an den turm mea, bis an den turm hananeel.