検索ワード: silmänkääntötempuissa (フィンランド語 - ドイツ語)

ranskan hallitus on todellakin taitava tällaisissa silmänkääntötempuissa.
ja, auch die französische regierung ist anhängerin dieser zauberkunst.

4.3.3 näin tärkeää kysymystä ei voida ratkaista muodollisilla oikeudellisilla ja parlamentaarisilla silmänkääntötempuilla, ellei ensin päätetä siirtää talous-, raha- työllisyyspolitiikan alalla suvereniteettia kansalliselta tasolta unionin tasolle, kuten etsk on useaan otteeseen ehdottanut.
4.3.3 eine so wichtige frage kann nicht einfach durch formale juristisch-parlamentarische kunst­griffe gelöst werden, bevor nicht ein beschluss zur Übertragung von wirtschafts-, währungs- und beschäftigungspolitischen hoheitsrechten von nationaler auf europäischer ebene gefasst wird, wie es der ewsa wiederholt vorgeschlagen hat.