検索ワード: tuotantotapaa (フィンランド語 - ドイツ語)

luonnonmukaista tuotantotapaa koskeva rekisteri
register für ökologischen landbau

25 jäsenvaltion muodos- kaista tuotantotapaa.
eu mit 25 mitgliedstaaten der jetzigen ausrichtung der agrarpolitik zu. sie befür-

luonnonmukaista tuotantotapaa, aitoja perinteisiä tuotteita,
die vorschläge haben keine finanziellen auswirkungen auf den gemeinschaftshaushalt.

tuotantotapaa koskevat tuotemerkinnät ovat tällä hetkellä vapaaehtoisia.
derzeit ist die angabe der erzeugungsbedingungen auf dem etikett fakultativ.

monille viljelijöille luonnonmukainen maataloustuotanto merkitsee vaihtoehtoista tuotantotapaa.
biolandbau ist eine produktionsalternative für viele bauern.

2.6 keskeinen kiistakysymys koskee kyseisten kantasolujen tuotantotapaa.
2.6 bei der zentralen kontroverse geht es um die art der gewinnung dieser stammzellen.

luonnonmukaista tuotantotapaa harjoittavien tai siihen siirtymässä olevien tilojen määrä
zahl der zertifizierten ökologischen betriebe und umstellungsbetriebe

luonnonmukaista tuotantotapaa koskevien ehdotusten osalta neuvosto kehotti maatalouden erityiskomiteaa aloittamaan ehdotusten yksityiskohtaisen tarkastelun.
was die vorschläge über die ökologische/biologische erzeugung anbelangt, so hat der rat den sonderausschuss landwirtschaft ersucht, mit der detaillierten prüfung zu beginnen.

integroidun tuotannon tai muiden ympäristöä säästävien tuotantotapojen edistäminen.]
förderung der integrierten erzeugung oder anderer umweltfreundlicher erzeugungsmethoden.]