検索ワード: kuolemaan (フィンランド語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Norwegian

情報

Finnish

kuolemaan

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ノルウェー語

情報

フィンランド語

asenne kuolemaan

ノルウェー語

holdning til døden

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

kuolemaan johtava lyhytkasvuisuus

ノルウェー語

dvergvekst, tanatoforisk

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

suvuittainen kuolemaan johtava unettomuus

ノルウェー語

familiær fatal insomni

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

estä kaikki kuolemaan johtavat siirrot.

ノルウェー語

hindrar alle farlege steg som fører til at spelaren døyr.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kroonisestisairastuneista melkoiselle osalle kehittyy ajanmittaan mahdollisesti kuolemaan johtavamaksasairaus.

ノルウェー語

hos en betydeligandel av dem som har kronisk hepatitt cinfeksjon, utvikler sykdommen seg over tidtil siste stadium, med potensielt dødeligleversykdom.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

hyvin monet tekijät vaikuttavat kuolemaan johtaviin ja vähemmän kohtalokkaisiin heroiinin yliannostuksiin.

ノルウェー語

menn står for de fleste overdosedødsfallene i¤europa (81¤%).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tuskinpa kukaan käy kuolemaan jonkun vanhurskaan edestä; hyvän edestä joku mahdollisesti uskaltaa kuolla.

ノルウェー語

for neppe vil nogen gå i døden for en rettferdig - for en som er god, kunde kanskje nogen ta sig på å dø -

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

emcdda seuraa suoraan huumeidenkäytöstä johtuviksi katsottavien kuolemaan johtavien myrkytysten (huumekuolemien) määrää.

ノルウェー語

eonn kartlegger forgiftninger med dødelig utfall som direkte kan tilskrives narkotikabruk (narkotikainduserte dødsfall).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

katsahda tänne, vastaa minulle, herra, minun jumalani. valaise silmäni, etten nukkuisi kuolemaan,

ノルウェー語

se hit, svar mig, herre min gud! opklar mine øine, forat jeg ikke skal sove inn i døden,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

"ja kuinka selitätte tämän miesraukan kuoleman?"

ノルウェー語

“og hva mener de om dette stakkars menneskets død?”

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,867,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK