検索ワード: tärkeimmistä (フィンランド語 - ノルウェー語)

eräät tärkeimmistä ympäristöhaasteista näillä alueilla ovat:
noen av de viktigste miljøutfordringene i disse regionene omfatter:

verkoston vaikutus on eräs euroneuvontakeskustenverkoston tärkeimmistä vahvuuksista.
måletmed opplæringen er å sikre at de ansatte ved eic-kontorene har den nødvendige kunnskap og teknikkfor å opprettholde eller forbedre kvaliteten på sittarbeide.

nämä eliöt ovat mukana useimmissa tärkeimmistä maaperän toiminnoista.
denne flora og fauna er involvert i de fleste av de sentrale jordfunksjoner.

seuraavalla internetsivulla on tietoa eurooppalaisten pkyritysten tärkeimmistä rahoitusmahdollisuuksista:
en oversikt over de viktigste mulighetene forøkonomisk støtte som ertilgjengelig for europeiske smv-er finner du pådenne internettsiden:

ohjekirjaan sisältyvät useat tärkeimmistä saasteista ja kaikki tärkeimmät päästölähteet.
denne boken omhandler en rekke av de viktigste forurensende stoffene og alle de viktigste ut slippskildene.

tosiasioihin perustuva huumetieto on yksi kaikkein tärkeimmistä työvälineistä pyrittäessä vastaamaanhuumeiden asettamaan maailmanlaajuiseen haasteeseen.
evidensbasert informasjon om narkotika er i dag et av våre viktigste verktøy for å møte denne globaleutfordringen.

jos tämä asetus on käytössä, lyhyt yhteenveto tärkeimmistä aptitude-komennoista ilmestyy valikkopalkin alapuolelle.
om dette alternativet er aktivert, vil ei kort oppsummering med dei viktigaste aptitude-kommandoane synast nedanfor menylinja.

tietokannassa on tiedot kansantalou­den tilinpidon tärkeimmistä muuta kuin rahoitusalaa koskevista koko­naissuureista keski­ ja itä­euroopan kymmenen ehdokasmaan osalta.
databasen inneholder de viktigste ikkefinansielle hovedtallene i nasjonalregnskapene til de 10 landene i Øst- og mellom-europa som søker medlemsskap i eu.

melkein kaikki maat parantavat edelleen huomattavasti suoritustaan, kuten eyk:n tärkeimmistä tietovirroista säännöllisesti tuottamat raportit osoittavat.
som det framgår av de periodiske rapportene fra miljøbyrået om prioriterte datastrømmer, forbedrer nesten alle landene stadig sine resultater.

euroopan unionissa sovellettavaa työntekijöiden vapaan liikkuvuuden periaatetta (1) pidetään yhtenä tärkeimmistä eu:n kansalaisten oikeuksista.
den europeiske unions prinsipp om fri bevegelighet for arbeidstakere1 regnes for å være en av eu-borgernes viktigste rettigheter.

kokonaissuureet ilmoitetaan käypinä ja kiinteinä hin­toina, kansallisina valuuttoina, euroi­na, ostovoimayksikköinä, kasvulukui­na, deflaattoreina, indekseinä ja suh­teina tärkeimmistä kokonaismääristä.
hovedtallene legges fram i løpende og faste priser, nasjonal valuta, euro og pps, vekstrate, deflatorer, indekser og finansielle nøkkeltall. basen omfatter også økonomiske og sosiale indikatorer.

maakohtaiset tietoprofiilit (http://dataprofiles05.emcdda.eu.int) tarjoavat huipputason graafisen yhteenvedon kunkinmaan huumetilanteen tärkeimmistä näkökohdista.
landprofilene (http://dataprofiles05.emcdda.eu.int) inneholder en grafisk presentasjon av de viktigste aspektene vednarkotikasituasjonen i det enkelte land.

maakohtaiset tietoprofiilit (http://dataprofiles06.emcdda.europa.eu) tarjoavat korkeatasoisen graafisen yhteenvedon kunkin maan huumetilanteen tärkeimmistä näkökohdista.
landprofilene (http://dataprofiles06.emcdda.eu) inneholder en grafisk presentasjon av de viktigste aspektene ved narkotikasituasjonen i det enkelte land.