Google で調べる

検索ワード: perustamissopimuksiin (フィンランド語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ハンガリー語

情報

フィンランド語

Nämä asiat on kirjattuunionin perustamissopimuksiin.

ハンガリー語

Mindez az Európai Unió alapító szerződéseiben vanlefektetve.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

perustamissopimuksiin perustuvat jäsenvaltioiden lainsäädäntöaloitteet;

ハンガリー語

a Szerződések alapján indított tagállami jogalkotási kezdeményezések;

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

6) Perustamissopimuksiin liitettyjen pöytäkirjojen vaikutukset

ハンガリー語

6) A szerződésekhez mellékelt különféle jegyzőkönyvekkel kapcsolatos következmények

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

3. PERUSTAMISSOPIMUKSIIN LIITETYISTÄ PÖYTÄKIRJOISTA AIHEUTUVAT SEURAUKSET

ハンガリー語

3. A SZERZŐDÉSEKHEZ CSATOLT KÜLÖNBÖZŐ JEGYZŐKÖNYVEK KÖVETKEZMÉNYEI

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

5.1 Perustamissopimuksiin liitetyistä pöytäkirjoista aiheutuvat seuraukset

ハンガリー語

5.1 A szerződésekhez csatolt különféle jegyzőkönyvekkel kapcsolatos következmények

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

Ensin niiden on täytettävä Euroopan yhteisön perustamissopimuksessa määritellyt edellytykset.

ハンガリー語

Erre csak akkor kerül sor, ha teljesítették az Európai Közösséget létrehozó szerződésben előírt követelményeket.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

Tämän työjärjestyksen ilmaisuilla on sama merkitys kuin perustamissopimuksessa ja perussäännössä.

ハンガリー語

Az eljárási szabályzatban szereplő kifejezések a Szerződésben, illetve az alapokmányban megadott jelentéssel bírnak.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

Euroopan atomienergiayhteisön, joka on tämän sopimuksen sopimuspuoli, perustamissopimuksessa vahvistettua oikeushenkilöä,

ハンガリー語

mind az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés által létrehozott jogi személy (Euratom), e megállapodás Szerződő Fele;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

Kroatian on täytettävä energiayhteisön perustamissopimuksesta johtuvat velvoitteet.

ハンガリー語

Az Energiaközösségről szóló szerződésből eredő kötelezettségek teljesítése.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

Perustamissopimuksessa määrätään, että maatalous- ja kauppapolitiikka ovat yhteisön politiikkaa.

ハンガリー語

A Szerződés meghatározza, hogy az agrár- és a kereskedelempolitika közösségi szintű politika.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

Perustamissopimuksessa vahvistetut määräajat alkavat kulua valituksesta tehdyn päätöksen vastaanottamisesta.

ハンガリー語

A Szerződésben meghatározott határidő a fellebbezésről szóló határozat kézhezvételétől indul.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

Lisäksi tapaukseen ei voida soveltaa yhtäkään EY:n perustamissopimuksessa mainituista poikkeuksista.

ハンガリー語

Ezen kívül erre az esetre nem érvényes egyetlen, az EK-Szerződésben feltüntetett kivétel sem.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

televisiotoiminta on tavanomaisissa olosuhteissa perustamissopimuksessa tarkoitettuja palveluja,

ハンガリー語

mivel a szokásos körülmények között a televíziós műsorterjesztés a Szerződésnek megfelelő szolgáltatás;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

/ perustamissopimuksessa ja myöhemmissä v

ハンガリー語

/ mint a munkahelyi egészségvédelemmel és s

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

1970: Sopimus tiettyjen talousarviota koskevien määräysten muuttamisesta perustamissopimuksissa.

ハンガリー語

1970: a Szerződések egyes költségvetési rendelkezéseinek módosításáról szóló szerződés.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

EU:n perustamissopimuksissa kalastuksenhoito vahvistetaan yhdeksi yhteisön yksinomaiseen toimivaltaan kuuluvista aloista.

ハンガリー語

Az EU szerződések a halászati gazdálkodást a Közösség kizárólagos hatáskörébe utalják.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA EUROOPAN PERUSTUSLA perustamissopimuksista.

ハンガリー語

AZ EURÓPAI PARLAMENT DÖNT AZ EURÓPAI ALKOTMÁNYRÓL

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

EY:n perustamissopimuksessa esitetään luettelo tilanteista, joissa valtiontuen myöntäminen on sallittua.

ハンガリー語

Az EK-Szerződés felsorolja azokat a lehetséges eseteket, amikor állami támogatás adható.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

EY:n perustamissopimuksessa määrätään, että Euroopan tilintarkastustuomioistuimessa on yksi jäsen kustakinjäsenvaltiosta.

ハンガリー語

Az EK Szerződés előírja, hogy az Európai Számvevőszék testületének minden tagállamból egy tagjalegyen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

Ensimmäinen periaate on, että perustamissopimuksessa taatuista liikkumisvapauk-

ハンガリー語

E megállapítások közül az első az, hogy a Szerződés által az Európai Unióban biztosított mozgási szabadságokból eredő jogok

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK