検索ワード: rivaroksabaanille (フィンランド語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Hungarian

情報

Finnish

rivaroksabaanille

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ハンガリー語

情報

フィンランド語

- jos olet allerginen (yliherkkä) rivaroksabaanille tai xarelto- valmisteen jollekin muulle aineelle.

ハンガリー語

az összetevők listája

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

henkilöiden, jotka ovat mahdollisesti yliherkkiä (allergisia) rivaroksabaanille tai valmisteen muille aineille, ei pidä käyttää xareltoa.

ハンガリー語

a xarelto nem alkalmazható olyan személyeknél, akik túlérzékenyek (allergiásak) lehetnek a rivaroxabannal, vagy a készítmény bármely más összetevőjével szemben.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastavat potilaat olivat herkempiä rivaroksabaanille, mikä johti jyrkempään pk/ pd- suhteeseen pitoisuuden ja pt: n välillä.

ハンガリー語

a közepes fokú májkárosodásban szenvedő betegek érzékenyebbek a rivaroxabanra, ami a koncentráció és a pi között közvetlenebb farmakokinetikai/ farmakodinámiás összefüggést eredményez.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

mahdollista verenvuotoa voidaan tyrehdyttää seuraavilla menetelmillä: • seuraavaa rivaroksabaanin antoa lykätään tai hoito keskeytetään tarvittaessa.

ハンガリー語

amennyiben vérzés lépne fel, a következő lépéseket kell tenni: • a rivaroxaban következő alkalmazásának elhalasztása vagy a kezelés felfüggesztése, szükség szerint.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,728,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK