プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vaikeuksissa olevat vakuutusyritykset
nehéz helyzetbe került biztosítási vállalkozások
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
-lisävalvonnan alaiset vakuutusyritykset,
-kiegészítő felügyeletre kötelezett biztosító,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
vaikeuksissa olevat tai sÄÄnnÖsten vastaisesti toimivat vakuutusyritykset
nehÉz vagy jogellenes helyzetbe kerÜlt biztosÍtÓintÉzetek
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
10 artikla jälleenvakuutusyritykset, vakuutushallintayhtiöt ja kolmannen maan vakuutusyritykset
viszontbiztosító-intézetek, biztosítási holdingtársaságok és harmadik ország biztosítóintézetei
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
"vakuutushallintayhtiöt, kolmannen maan vakuutusyritykset ja kolmannen maan jälleenvakuutusyritykset".
%quot%biztosítási holdingtársaságok, nem tagországbeli biztosítók és nem tagországbeli viszontbiztosítók%quot%
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
1. kotijäsenvaltion on vaadittava, että vakuutusyritykset, jotka hakevat toimilupaa:
(1) a székhely szerinti tagállam megköveteli valamennyi biztosítóintézettől, amelynek részére engedélyt kérnek, hogy:a) a következő vállalkozási formák egyikét vegye fel:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
jäsenvaltiot eivät saa vaatia, että vakuutusyritykset sijoittavat varansa tiettyyn jäsenvaltioon.
a tagállamok nem írhatják elő a biztosítóintézetek számára, hogy eszközeiket egy bizonyos tagállamban lokalizálják.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tässä direktiivissä näitä yrityksiä kutsutaan vakuutusyrityksiksi.
ebben az irányelvben ezen vállalkozásokra a továbbiakban a biztosítóintézetek kifejezés használatos.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 6
品質：
参照：