検索ワード: liikenneinfrastruktuurin (フィンランド語 - フランス語)

liikenneinfrastruktuurin rahoitus
le financement des infrastructures de transport;

liikenneinfrastruktuurin hinnoittelu.
la tarification des infrastructures de transport,

liikenneinfrastruktuurin kehittämisohjelma liettua
programme de développement des infrastructures dans le domaine des transports lituanie 4,6 millions d'écus

liikenneinfrastruktuurin hinnoittelu( jatkoa)
tarification des infrastructures de transport( suite)

liikenneinfrastruktuurin varmuus ja turvallisuus,
la sécurité et la sûreté des infrastructures de transport,

liikenneinfrastruktuurin keskeiset tavoitteet ovat:
en ce qui concerne l'infrastructure de transport, les principaux objectifs sont les suivants:

painopisteet multimodaalisen liikenneinfrastruktuurin kehittämisessä
priorités pour le développement des infrastructures de transport multimodal

liikenneinfrastruktuurin vaatimustenmukaisuuden varmistaminen ympäristönäkökohtien osalta.
conformité de l'infrastructure de transport avec les normes environnementales.

rajatylittävän liikenneinfrastruktuurin kehittäminen pyöräilyn tarpeita ajatellen
amélioration de l'infrastructure cyclable transfrontalière

esimerkkinä voidaan mainita liikenneinfrastruktuurin rahoitus jäsenvaltioissa.
il en va ainsi, pour ne citer que cet exemple, du financement des infrastructures de transport dans les États membres.

liikenneinfrastruktuurin parantamiseen (2,5 miljoonaa euroa).
la rénovation des infrastructures dans le domaine des transports (2,5 millions d’euros).

on esimerkiksi laadittu käsikirja liikenneinfrastruktuurin strategisista ympäristöarvioinneista.
un manuel d’évaluation stratégique environnementale des infrastructures de transport a notamment été produit.

komissio hyväksyi useita julkisen liikenneinfrastruktuurin parantamiseen täh-
en ce qui concerne l’amélioration des infrastructures de transport public, plusieurs grands projets ont été autorisés, parmi lesquels la construction et l’entretien des

kaupungeissa liikenneinfrastruktuurin käyttöön kohdistuu erilaisia kilpailevia vaatimuksia.
dans les villes, l'utilisation des infrastructures de transport doit répondre aux exigences les plus diverses.

konteksti: liikenneinfrastruktuurin parantaminen naturaalueisiin kohdistuvien vaikutusten lieventämiseksi
contexte : adaptation/amélioration des infras-lorsque des infrastructures de transports existent (par exemple des routes ou des voies fer-tructures de transport pour atténuer les eets rées), des améliorations pourraient être envisagées pour réduire leur eet de morcellement sur les sites natura.(ajout de passages souterrains/ponts).

liikenneinfrastruktuurin tehokkuuden tutkiminen, esim. alikulkukäytävien toimivuus matelijoiden osalta.
recherchesurl’efficacitéd’infrastructuresdetransportsdefaibleimpactparex.l’effica-cité de passages souterrains pour les reptiles.

konteksti: liikenneinfrastruktuurin parantaminen naturaalueisiin kohdistuvien tulokaslajien vaikutusten lieventämiseksi
contexte : adaptation/amélioration des infrastructures de transport pour atténuer les eets des eee sur les sites natura.

konteksti: liikenneinfrastruktuurin parantaminen naturaalueisiin kohdistuvien tulokaslajien vaikutusten lieventämiseksi.
pourrait financer des programmes transnationaux pour le contrôle ou l’éradication des eee, comprenant le développement de mesures pour prévenir la propagation.

liikenneinfrastruktuurin hinnoittelu (myös eurovignetten muuttaminen) (vuoden 2004 puoliväli)
tarification des infrastructures de transport (modification eurovignette) (mi-2004)

3. muu satama-alueen sisäinen liikenneinfrastruktuuri;
3. autres infrastructures de transport à l'intérieur de la zone portuaire;