プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nortriptyliini
nortriptyline
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
desipramiini nortriptyliini
désipramine nortriptyline
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
amitriptyliini, fluoksetiini, imipramiini, nortriptyliini, paroksetiini, sertraliini
100 dose orale unique
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
masennuslääkkeet amitriptyliini, fluoksetiini, imipramiini, nortriptyliini, paroksetiini, sertraliini
antidépresseurs amitriptyline, fluoxétine, imipramine, nortriptyline, paroxétine, sertraline
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
desipramiini, nortriptyliini, paroksetiini ja muut vastaavat lääkkeet (käytetään depression
la désipramine, la nortriptyline, la paroxétine et les médicaments similaires (utilisés pour traiter la
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
masennuksen hoitoon käytettävät lääkkeet (amitriptyliini, desipramiini, nortriptyliini ja klomipramiini)
médicaments utilisés pour traiter la dépression (amitriptyline, désipramine, nortriptyline et clomipramine) ;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mase nnuksen hoitoon käytettävät lääkkeet (amitriptyliini, desipramiini, nortriptyliini ja klomipramiini)
médicaments utilisés pour traiter la dé pre ssion (amitriptyline, désipramine, nortriptyline et clomipramine) ;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nortriptyliini, amitriptyliini, imipramiini, desipramiini – masennuslääkkeitä (käytetään masennuksen hoidossa)
nortriptyline, amitriptyline, imipramine, désipramine – antidépresseurs (utilisés pour traiter la dépression)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
masennuksen hoitoon käytettävät lääkkeet (amitriptyliini, desipramiini, nortriptyliini, klomipramiini ja fluvoksamiini),
médicaments utilisés pour traiter la dépression (amitriptyline, désipramine, nortriptyline, clomipramine et fluvoxamine) ;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
tietyt masennuksen hoitoon tarkoitetut lääkkeet, kuten nortriptyliini, desipramiini, paroksetiini, imipramiini ja amitriptyliini sekä nefatsodoni
certains médicaments utilisés pour le traitement de la dépression, notamment la nortriptyline, la désipramine, la paroxétine, l’imipramine et l’amitriptyline, la néfazodone;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
masennuslääkkeet (esim. amitriptyliini, desipramiini, fluoksetiini, imipramiini, nortriptyliini, paroksetiini, sertraliini, tratsodoni);
antidépresseurs (par exemple amitriptyline, désipramine, fluoxétine, imipramine, nefazodone, nortriptyline, paroxétine, sertraline, trazodone) ;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
masennuslääkkeet (esim. amitriptyliini, desipramiini, fluoksetiini, imipramiini, nefatsodoni, nortriptyliini, paroksetiini, sertraliini, tratsodoni);
antidépresseurs (par exemple amitriptyline, désipramine, fluoxétine, imipramine, nefazodone, nortriptyline, paroxétine, sertraline, trazodone) ;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
näihin valmisteisiin kuuluvat tietyt masennuslääkkeet (trisykliset antidepressantit, esim. nortriptyliini, amitriptyliini, imipramiini ja desipramiini), fenotiatsiinit, dekstrometorfaani ja atomoksetiini.
ceci inclut certains antidépresseurs (antidépresseurs tricycliques, par ex. nortriptyline, amitriptyline, imipramine et désipramine), les phénothiazines, le dextrométhorphane et l’atomoxétine.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
trisykliset antidepressiivit: trisyklisten antidepressiivien terapeuttisia vaikutuksia ja haittavaikutuksia on seurattava huolella, kun niitä (esim. desipramiini ja nortriptyliini) annetaan samanaikaisesti agenerasen kanssa (ks. kohta 4.4).
antidépresseurs tricycliques : une surveillance attentive des effets thérapeutiques et indésirables des antidépresseurs tricycliques (par exemple désipramine et nortriptyline) est recommandée lorsqu’ils sont administrés simultanément à l’agenerase (voir rubrique 4.4).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質: