プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
osoite: piazza della repubblica, n. 15 i-aosta -
adresse: piazza della repubblica, n. 15 i-aosta -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kunniamerkit italia : grande ufficiale al merito della repubblica italiana ( 2006 )
italie : grande ufficiale al merito della repubblica italiana ( grand officier du mérite de la république italienne ) ( 2006 )
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
italian virallinen lehti gazzetta ufficiale della repubblica italiana nro 276, 21.11.2000.
journal officiel de la république italienne, no 276 du 21.11.2000.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
maapallon oikealla puolella ovat päällekkäin kirjaimet « i » ja « r »(" repubblica italiana").
À droite du globe, un « i » superposé à un « r » désignent la « repubblica italiana ».
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
italia: hallituksen selvitys parlamentille aseiden viennistä vuonna 1999, julkaissut la camera dei deputati et il senato della repubblica (doc.
italie : rapport du gouvernement au parlement en matière d'exportations d'armements pour 1999 publié par la camera dei deputati et le senato della repubblica (doc.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
lisäksi saksan liittoneuvosto ja italian senaatti (senato della repubblica) esittivät, että eräät säännökset ovat saattaneet ylittää unionin toimivallan alan.
en outre, le bundesrat allemand et le senato della repubblica italien ont estimé que certaines dispositions allaient peut-être au-delà des compétences de l'union.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: vetäjä: provincia di macerata, corso della repubblica n. 28, i-62100 macerata
nom et adresse de l'autorité responsable: instance chef de file: provincia di macerata, corso della repubblica n. 28, i-62100 macerata.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
monet kamarit, kuten italian senato della repubblica, romanian camera deputaţilor, romanian senat ja slovakian národná rada, edellyttivät myös varojen tasapainoista jakamista euroopan eri osien kesken alueellisten erojen vähentämiseksi.
enfin, un certain nombre de chambres, dont le senato della repubblica italien, la camera deputaţilor roumaine, le senat roumain et le národná rada slovaque, ont appelé à une affectation équilibrée des fonds dans l'ensemble de l'europe afin de réduire les disparités régionales.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
oikeusperusta -ordinanza del presidente del consiglio dei ministri n. 3268 del 12 marzo 2003, e successive, che ha nominato il presidente della regione molise commissario delegato per gli eccezionali eventi sismici del 31 ottobre 2002 e per quelli meteorologici del gennaio 2003 ed ha previsto, all'art. 15, la predisposizione di un programma pluriennale d'interventi diretti a favorire la ripresa produttiva nel territorio della regione molise. tale programma è stato approvato dalla giunta regionale del molise con deliberazione n. 841 del 9 giugno 2004 e dal comitato interministeriale per la programmazione economica con deliberazione n. 32 del 29 settembre 2004 (pubblicata nella gazzetta ufficiale della repubblica italiana n. 289 del 10 dicembre 2004). -
base juridique -ordinanza del presidente del consiglio dei ministri n. 3268 del 12 marzo 2003, e successive, che ha nominato il presidente della regione molise commissario delegato per gli eccezionali eventi sismici del 31 ottobre 2002 e per quelli meteorologici del gennaio 2003 ed ha previsto, all'art. 15, la predisposizione di un programma pluriennale d'interventi diretti a favorire la ripresa produttiva nel territorio della regione molise. tale programma è stato approvato dalla giunta regionale del molise con deliberazione n. 841 del 9 giugno 2004 e dal comitato interministeriale per la programmazione economica con deliberazione n. 32 del 29 settembre 2004 (pubblicata nella gazzetta ufficiale della repubblica italiana n. 289 del 10 dicembre 2004). -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：