検索ワード: yhteistyökonferenssille (フィンランド語 - フランス語)

tarkistuksessa 23 viitattiin alunperin euroopan radio-, tele- ja postihallintojen yhteistyökonferenssille (cept) annettuihin valtuutuksiin niiden toimialaan kuuluvilla aloilla.
l'amendement 23 portait à l'origine sur les mandats conférés à la cept (conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications) dans des domaines relevant de sa compétence.

(11) cept (euroopan radio-, tele-ja postihallintojen yhteistyökonferenssi, johon osallistuu 44 euroopan maata) olisi kutsuttava osallistumaan ryhmän työhön tarkkailijana, koska ryhmän toimet vaikuttavat radiotaajuuksiin koko euroopan tasolla ja koska cept:llä ja siihen liittyvillä elimillä on tarvittava tekninen asiantuntemus radiotaajuuksien hallinnoinnissa. lisäksi olisi aiheellista hyödyntää tätä asiantuntemusta valtuutuksissa, joita myönnetään radiotaajuuspäätöksen perusteella sellaisten teknisten täytäntöönpanotoimenpiteiden kehittämiseksi, jotka koskevat radiotaajuuksien varaamista ja taajuuksien varaamiseen liittyvien tietojen saatavuutta. koska eurooppalaisella standardoinnilla on tärkeä asema radiotaajuuksia käyttävien laitteiden kehittämisessä, on tärkeää, että myös euroopan telealan standardointilaitos (etsi) osallistuu ryhmän työskentelyyn tarkkailijana,
(11) la conférence européenne des administrations des postes et télécommunications (cept), qui regroupe 44 pays européens, doit être invitée aux réunions du groupe en tant qu'observateur compte tenu de l'incidence des activités du groupe sur le spectre radioélectrique au niveau paneuropéen et eu égard aux compétences techniques acquises par la cept et les organismes qui lui sont associés dans le domaine de la gestion du spectre. il est également judicieux de faire appel à ce type de compétences dans le cadre de mandats qui seront délivrés en application de la décision%quot%spectre radioélectrique%quot% pour l'élaboration de mesures d'application techniques dans les domaines de l'attribution des fréquences du spectre et de la disponibilité des informations. compte tenu de l'importance de la normalisation européenne pour le développement d'équipements utilisant le spectre radioélectrique, il est tout aussi important d'associer l'institut européen de normalisation des télécommunications (etsi) aux travaux du groupe en qualité d'observateur,