プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lysodren- kertymän ja plasman mitotaanipitoisuuden välillä oli lineaarinen positiivinen korrelaatio.
Има положителна линейна корелация между кумулативната доза lysodren и плазмените нива на митотан.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
tätä lysodren- annosta jatkettiin tai alennettiin haittavaikutusten ja plasman mitotaanipitoisuuden mukaan.
Тази доза на lysodren е поддържана или намалена в зависимост от нежеланите реакции и плазмените нива на митотан.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
vähäisempää näyttöä on siitä, että lääkitysteho saattaa kasvaa plasman mitotaanipitoisuuden ollessa yli 14 mg/ l.
Някои по- неубедителни данни допускат, че плазмени нива на митотан над 14 mg/ l могат да доведат до по- голяма ефикасност.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
plasman mitotaanipitoisuuden säännöllinen tarkkailu (esim. joka toinen kuukausi) on välttämätöntä myös hoidon keskeytyksen jälkeen.
Редовното проследяване (например, на всеки два месеца) на плазмените нива на митотан е необходимо и след прекъсване на лечението.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
esiintyvät vakavat haitalliset sivuvaikutukset liittyvät mitotaanin jatkuvaan kertymiseen ja ne ilmenevät todennäköisimmin plasman mitotaanipitoisuuden ollessa 20 mg/ l tai enemmän.
Сериозните нежелани реакции изглежда са свързани с кумулативната експозиция на митотан и най- вероятно се появяват при плазмени нива на митотан 20 mg/ l или по- високи.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sen vuoksi plasman mitotaanipitoisuuden tarkkailu (esim. joka toinen kuukausi) on välttämätöntä myös hoidon keskeytyksen jälkeen, sillä mitotaania voi vapautua pitkäänkin.
Ето защо, и след прекъсване на лечението, трябва да се проследяват плазмените нива на митотан (например, на всеки два месеца), тъй като е възможно да настъпи удължено освобождаване.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
8 imeytyminen tutkimuksessa, joka suoritettiin kahdeksalla lisämunuaissyöpäpotilaalla, joita hoidettiin vuorokausiannoksella 2– 3 g mitotaania, todettiin erittäin merkittävä korrelaatio plasman mitotaanipitoisuuden ja lääkkeen kokonaisannostuksen välillä.
Абсорбция При проучване, проведено при 8 пациенти с надбъбречен карцином, лекувани с 2 до 3 g митотан дневно, е установена много значима корелация между плазмената концентрация и общата доза митотан.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
plasman mitotaanipitoisuuden tavoitetaso (14 g/ l) saavutettiin kaikilla potilailla 3– 5 kuukaudessa ja mitotaanin kokonaisannos asettui välille 283– 387 g (mediaaniarvo 363 g).
363 g).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。