Google で調べる

検索ワード: naarasleijonan (フィンランド語 - ヘブライ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ヘブライ語

情報

フィンランド語

Naarasleijonan luolaan?

ヘブライ語

לתוך גוב הלביאה?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ne haistavat naarasleijonan jäljet.

ヘブライ語

הן יכולות להריח את עקבותיה.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Viime aikoina saari on ollut naarasleijonan.

ヘブライ語

במשך השבועות האחרונים שחלפו זה היה האי שלה.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

jalopeura menehtyy saaliin puutteesta, ja naarasleijonan pennut hajaantuvat.

ヘブライ語

ליש אבד מבלי טרף ובני לביא יתפרדו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ei ole suurempaa sidettä, - kuin naarasleijonan ja sen pennun välinen side.

ヘブライ語

אין קשר יותר גדול מאשר זה שבין לביאה לגור שלה.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Sillä minun maahani on hyökännyt kansa, väkevä ja epälukuinen. Sen hampaat ovat leijonan hampaat, ja sillä on naarasleijonan leukaluut.

ヘブライ語

כי גוי עלה על ארצי עצום ואין מספר שניו שני אריה ומתלעות לביא לו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Sen kiljunta on kuin naarasleijonan, se kiljuu kuin nuoret jalopeurat, se ärjyy ja tempaa saaliin ja vie sen pois, eikä pelastajaa ole.

ヘブライ語

שאגה לו כלביא ושאג ככפירים וינהם ויאחז טרף ויפליט ואין מציל׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Biisoni yrittää epätoivoisesti torjua hyökkäyksen, - naarasleijonan yrittäessä hyökätä hanakkaasti takaisin tappavin iskuin - saadakseen poikasilleen ravintoa.

ヘブライ語

הבופאלו נואשת להטות את המתקפה, לביאה הלהוטה לחזור ולהנחית מהלומה מהירה וקטלנית כדי לזכות בארוחה לגוריה.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Ennustus Eteläisen maan Behemotia vastaan. Halki ahdingon ja ahdistuksen maan, halki naarasleijonan ja jalopeuran maan, kyykäärmeen ja lentävän käärmeen maan he kuljettavat aasinvarsojen selässä rikkautensa ja kamelien kyttyrällä aarteensa kansan tykö, josta ei hyötyä ole.

ヘブライ語

משא בהמות נגב בארץ צרה וצוקה לביא וליש מהם אפעה ושרף מעופף ישאו על כתף עירים חילהם ועל דבשת גמלים אוצרתם על עם לא יועילו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Isoäitisi kutsui minua nuoreksi naarasleijonaksi.

ヘブライ語

אתה יודע איך סבתך קראה לי? לביאה צעירה.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Jotain tapahtuu yksinäiselle naarasleijonalle, kun tunteiden myrsky näkyy silmissä.

ヘブライ語

אבל משהו קרה ללביאה המתבודדת כאשר סערת הרגשות התבשלה בעיניה

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Kali johtaa jo pohjoisen naarasleijonia, - mutta se ei aio tyytyä siihen.

ヘブライ語

קאלי כבר שולט על לביאות הצפון. אבל הוא לא מסתפק בכך.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Kunnossa pysyminen on naarasleijonalle elintärkeää.

ヘブライ語

להישאר בכושר חיוני עבור אריות.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Layla ja naarasleijonat ovat pelastaneet lauman ja rakkaat pentunsa.

ヘブライ語

ליילה והלביאות הצילו את הלהקה ואת גוריהם היקרים.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Layla on naarasleijonien johtaja.

ヘブライ語

ליילה היא מנהיגת הלביאות.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Laylan innoittamana muut naarasleijonat hyökkäävät.

ヘブライ語

מושפעות מליילה, שאר הלביאות תוקפות.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Naarasleijonat estävät sen pääsyn länteen.

ヘブライ語

הנקבות של הלהקה המשחרת לטרף חוסמות ממנה מלהמלט מערבה.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Naarasleijonat etsivätkin heikkoja, jälkeen jääviä vasikoita.

ヘブライ語

הלביאות מחפשות עגלים חלשים . שמפגרים אחר העדר

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Naarasleijonat hoitavat metsästyksen.

ヘブライ語

אבל האריות הנקבות צדות.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

Naarasleijonat metsästävät ryhmänä.

ヘブライ語

הלביאות צדות כצוות.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK