検索ワード: hunnutettuina (フィンランド語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Portuguese

情報

Finnish

hunnutettuina

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ポルトガル語

情報

フィンランド語

he joutuvat elämään hunnutettuina.

ポルトガル語

na sua vida diária, são obrigadas a usar um manto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

talebanien valtaannousun jälkeen siviiliväestön tilanne on huonontunut merkittävästi: naisia ja tyttöjä alistetaan systemaattisesti. heidän on pakko esiintyä hunnutettuina, heidän ei sallita käydä koulua ja aviorikoksesta seuraa kuolemanrangaistus.

ポルトガル語

a situação da população civil degradou ­ se dramaticamente desde a tomada do poder pelos talibãs: as mulheres e as raparigas são sistematicamente oprimidas, são obrigadas a cobrir ­ se com um véu, é ­ lhes negada a educação, em caso de adultério, arriscam ­ se a sofrer a pena de morte.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

eikä hän seisonut vieressäni hunnutettuna.

ポルトガル語

e que não era a que estava a meu lado, de véu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,575,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK