Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he joutuvat elämään hunnutettuina.
na sua vida diária, são obrigadas a usar um manto.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
talebanien valtaannousun jälkeen siviiliväestön tilanne on huonontunut merkittävästi: naisia ja tyttöjä alistetaan systemaattisesti. heidän on pakko esiintyä hunnutettuina, heidän ei sallita käydä koulua ja aviorikoksesta seuraa kuolemanrangaistus.
a situação da população civil degradou se dramaticamente desde a tomada do poder pelos talibãs: as mulheres e as raparigas são sistematicamente oprimidas, são obrigadas a cobrir se com um véu, é lhes negada a educação, em caso de adultério, arriscam se a sofrer a pena de morte.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eikä hän seisonut vieressäni hunnutettuna.
e que não era a que estava a meu lado, de véu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: