検索ワード: sähköpostiosoitteet (フィンランド語 - ポルトガル語)

sähköpostiosoitteet
apresentaÇÃo formal do texto

muut sähköpostiosoitteet
endereços de e-mail adicionais

näytä sähköpostiosoitteet
mostrar os endereços de e- mail

he saavat sairaalan sähköpostiosoitteet.
se tem um endereço de e-mail do hospital.

ylimääräiset sähköpostiosoitteet: @ info: whatsthis
endereços de e- mail adicionais: @ info: whatsthis

- saitko niiden toimittajien sähköpostiosoitteet?
- tens os emails dos repórteres?

tässä ovat fionan taiteilijaviikon sähköpostiosoitteet.
eis os contactos do grupo do artista da semana da fiona.

emea: n henkilöstön sähköpostiosoitteet on esitetty seuraavasti:
os endereços electrónicos dos membros do pessoal da emea são constituídos da seguinte forma:

valitse sähköpostiosoitteet osoitekirjasta. @ label: textbox email subject
seleccione os endereços de e- mail do seu livro de endereços. @ label: textbox email subject

eu:n eri toimielinten tiedotusviranomaisten puhelin- ja telekopionumerot sekä sähköpostiosoitteet.
este folheto apresenta uma descrição geral e sucinta do papel e das atribuições do tribunal de contas europeu.

henkilötietoja ovat esimerkiksi nimet, syntymäajat, valokuvat, sähköpostiosoitteet, puhelinnumerot ja henkilönumerot.
são exemplos de dados pessoais: nomes, datas de nascimento, fotografias, endereços electrónicos, números de telefone e números pessoais.

ne sähköpostiosoitteet kuuluvat välittäjille, asekauppiaille, - jollekin ex-vakoojalle, joka puuhaa salatiedostoja.
esses e-mails pertencem a intermediários, negociantes de armas, alguns ex-fantasmas que estão em segurança criptografada.

eu:n johtavien virkamiesten nimet, osoitteet ja sähköpostiosoitteet, tietoa eu:n toimielinten hallintorakenteesta,
2003 — xxxv,405 p.— 21 χ 29,7 cm isbn 92­78­40164­1 — issn 1680­3760 n.° de catálogo: fx­ww­03­001­pt­c preço (iva excluído): 50 €

parlamentin jäsenten nimet, osoitteet, puhelinnumerot ja sähköpostiosoitteet löytyvät parlamentin internetsivustolta, kohdasta ”ep:n jäsenet”.
os nomes, endereços postais, números de telefone e endereços electrónicos dos deputados europeus constam de fichas individuais, disponíveis no sítio internet, no menu «deputados».

hän toteaa vielä, että sähköpostiosoitteet tulisi jakaa kaikille reilulla ja syrjäyttämättömällä tavalla - oikein. mutta sähköpostiosoitteiden reilu jako ei poista demokratian ja televerkkojen välistä ongelmaa.
uma vez que pugnamos por uma concorrência leal em toda a união europeia, penso que todos os países devem cumprir a obrigatoriedade da introdução da selecção e préselecção do transportador.

eu:n toimielinten yhteisen virallisen hakemiston päivitetty versio sisältää kaikkien ylempien virkamiesten nimet, osoitteet ja sähköpostiosoitteet ja mahdollistaa tarvittaessa suoran yhteydenoton eu:n virkamiehiin.
a última versão actualizada do anuário interinstitucional oficial fornece os nomes, endereços e endereços electrónicos (e mail) de todos os funcionários do topo da hierarquia da ue, permitindo ao cidadão ter acesso directo aos dados de contacto das pessoas a quem deseja dirigir se.

se mahdollistaa euroopan kansalaisille, organisaatioille ja yrityksille verkkosivut ja sähköpostiosoitteet, jotka päättyvät tunnukseen ”.eu”maatunnuksen tai .com-tunnuksensijaan.
em março de 2002,foi tomada a decisão formal de criar odomínio de topo «.eu» que permitiráaos cidadãos, organizações eempresas europeus ter sítios webeendereços de correio electrónicoterminados em «.eu», em vez docódigo que indica o país ou «.com».

muotoa ‘ @ emea. eudra. org ’ olevat sähköpostiosoitteet jätettiin pois käytöstä 1. lokakuuta 2002, eikä tähän osoitteeseen toimitettuja sanomia enää toimiteta vastaanottajalle.
o formato de endereço electrónico ‘ @ emea. eudra. org ’ deixou de funcionar em 1 de outubro de 2002, pelo que as mensagens enviadas para estes endereços deixarão de chegar ao seu destino.